查询词典 themselves

Cult founders generally apotheosize themselves to have their disciples worship the cult founders and have the disciples controlled by them.

邪教教主自我神化的目的是搞教主崇拜，继而控制信徒，其手段是鼓吹"世界末日论"，使其信徒依赖他的拯救而听命于他。

As a formed writer with female idea, she look forward to female can riddance various binding of history., cultural,, physiological., psychical and become free female and have a good life. She wasn"t according to apotheosize female"s condition, she noticed that money shift females fate and naticed to flesh shift fate by themselves.

张爱玲认同、接受女性的性别角色，但并不以神化女性为条件，张爱玲的女性意识是女人而女性的；张爱玲注意到了都市社会中金钱对女性命运的奴役，同时也注意到女性情欲对自己命运的役使，在张爱玲的作品里，性之于生命，就象饮食一样重要，性与爱天然地存在于女性的天性里。

In the central area, there are plains on the coast which give way rapidly to the foothill of the Appalachians and then to the mountains themselves.

他们被那片西部土地所吸引。这片土地幅员辽阔，通常可以无偿获得，而且那里未开发的资源也极其丰富。

In the central area, there are plains on the coast which give way rapidly to the foothills of the Appalachians and then to the mountains themselves.

在中部地区，沿海的平原与阿巴拉契亚山脉周边山麓毗邻，与连绵的群山相接。

Everyone has their own story, I just to appease themselves .

每个人都有自己的故事，我只求自我安抚。

Waving placards and appetising images of ,they shouted themselves hoarse praising the transgenic vegetable.

这些农民们挥舞着海报以及令人垂涎d的茄子图片，声嘶力竭地称赞着这种转基因蔬菜。

Waving placards and appetising images of aubergines, they shouted themselves hoarse praising the transgenic vegetable.

农民们挥舞着标语以及令人垂涎欲滴的茄子图片，他们嘶声力竭的高喊反对这种转基因植物。

Waving placards and appetising images of aubergines, known in India as brinjal, they shouted themselves hoarse praising the transgenic vegetable.

这些农民们挥舞着海报以及令人垂涎的茄子图片（在印度，茄子aubergine被称为brinjal），他们声嘶力竭地赞美着这种转基因蔬菜。

The Districts are positioning themselves to provide trained staff to new enterprises and to target their services to existing employers who may be in apposition to hire the registered unemployed.

各个区的劳动与社会保障部门都愿意为这些新的企业培训员工，并愿意为现有的能雇用登记失业人员的企业提供服务。

Christ, however, instead of informing His Apostles that he intended to use such a figure, told them rather the contrary in the discourse containing the promise:"the bread that I will give, is my flesh, for the life of the world"(John 6:52), Such language, of course, could be used only by a God-man; so that belief in the Real Presence necessarily presupposes belief in the true Divinity of Christ, The foregoing rules would of themselves establish the natural meaning with certainty, even if the words of Institution,"This is my body - this is my blood", stood alone, But in the original text corpus and sanguis are followed by significant appositional additions, the Body being designated as "given for you" and the Blood as "shed for you "; hence the Body given to the Apostles was the self same Body that was crucified on Good Friday, and the Chalice drunk by them, the self same Blood that was shed on the Cross for our sins, Therefore the above-mentioned appositional phrases directly exclude every possibility of a figurative interpretation.

基督的，不过，不是告诉他的门徒说，他打算利用这样一个数字，告诉他们，而不是相反，在话语含有许诺说："面包，我会给予，是我的肉体，为生活的世界"（约翰6时52分），如语言，当然可以只用了一个神人，所以这种信念，在现实存在一定的先决条件的信念，在真正的基督的神，前述规则，将自己建立的自然与意义确定性，即使字的机构，"这是我的身体-这是我的血"，孤家寡人，而且在原来的文本语料库和血，其次是显著的a ppositional增补时，身体被指定为"给你"，以及血液作为"大棚为你"，因此，身体向使徒是自我同一机构，被钉在十字架上周五良好，并chalice喝醉了，由他们来说，自我相同的血缘，这是大棚在十字架上为我们的罪，因此，上面提到的appositional短语直接排除一切可能性，一个形象化的诠释。

This matter overthrew all basises I learned from Sunday school .

这件事把我从周日学校学到的所有道理都颠覆了。

It's one of the cruel ironies of aging: if you want to remember your favorite restaurants, the less you should eat at them.

这是一个老化的残酷讽刺：如果你想记住你最喜欢的餐馆，你应该更少吃到它们。