查询词典 terribly

Richard Nixon Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them.

奇迹有时候是会发生的，但是你得为之拼命的努力。

My son's contract isn't terribly formal, written in his messy handwriting on scratch paper.

我儿子的合同并不算太正规，是他用潦草的字迹写在一张草稿纸上的。

I'm terribly sorry that I've spilled some coffee on the carpet.

十分抱歉，我的咖啡倒在地毯上了。

I'm terribly sorry, Mr Van Orton.

我十分抱歉，范欧顿先生

New babies outgrow their clothes terribly fast and it d be a waste of money to splurge on new clothes.

新的婴儿outgrow她们的衣服可怕的快速和D是浪费金钱，以挥霍的新衣服。

That drug has made him terribly nervous and overexcited; see what you can do to talk him down.

这种药使得他过分紧张和兴奋；看你怎么安慰他，让他镇静下来。

Gumboots, 'buzzy bee' toys, marching girls, a pavlova dessert, shell ashtrays, and a cookbook may not seem terribly important objects. But to many Kiwis, such things assume vital importance as major icons of Kiwiana!

胶皮靴、"嗡嗡蜜蜂"玩具、列队游行的小姑娘、奶油蛋白甜饼、贝壳烟灰缸，还有一本烹饪手册，这些东西本来看上去并不十分重要，然而，对于很多 kiwi来说，他们都至关重要，因为这些是构成一种新西兰独有的"奇异风格"不可或缺的元素。

I'm terribly sorry that I said you were a playboy.

我真的感到很抱歉，说你是个花花公子。

He is terribly possessive about his car.

他极想独占自己的车子。

It seems to me the worst comment on dictatorships is that presidents of democracies can laugh, while dictators always look so serious—with a protruding jaw, a determined chin, and a pouched lower lip, as if they were doing something terribly important and the world could not be saved, except by them.

在我看来，对于独裁统治最尖锐的批评莫过于：民主制度下的总统会笑，而独裁者却总是一脸严肃——向外突出的颌骨，硬梆梆的下巴，弯成袋状的下唇，似乎他们在做着非常了不得的事情，只有他们能拯救世界。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。