查询词典 tempest-driven

Who has presided over an oil-driven bonanza for his country.

他曾为自己的国家赢得了一笔受原油驱使的巨大财富。

When Pep Bonet visited Nchelenge in northern Zambia in 2003, he found one person in four was HIV positive .There was a closed and fearful atmosphere .No one wanted to admit to their HIV identity , and women who were HIV positives were often beaten or driven out of their home .

Pep Bonet于2003年出访赞比亚北部的Nchelenge时发现，四个人当中就有一人呈HIV阳性，那里是一个极其封闭的可怕的环境，没人愿意承认自己是HIV病毒携带者，被感染HIV的妇女经常会遭到家人的毒打或被轰出家门。

I really do believe too , elements are boomer thing as we know it's all demographically driven .

我也真的相信，民人的流动是潮事，正如所知，那都是由于人口过多导致的。

I really do believe too , elements are boomer thing as we know it's all demographically different driven .

我也真的相信，名人的流动是常事，正如所知，那都是由于人口过多导致的。

The run-up to the millennium saw a boomlet of effects-driven disaster epics, including 'Armageddon' and 'Deep Impact.''Independence Day' was the highest-grossing movie of 1996, taking in $300 million in the U.S.

随着千禧年的临近，特效灾难史诗片渐成主流，其中的代表作包括《绝世天劫》和《天地大冲撞》。1996年最为卖座的影片即是《独立日》，单是美国的票房收入就高达3亿美元。

Mighty was the uproar as the two forces met; the sea came rolling in towards the ships and tents of the Achaeans, but waves do not thunder on the shore more loudly when driven before the blast of Boreas, nor do the flames of a forest fire roar more fiercely when it is well alight upon the mountains, nor does the wind bellow with ruder music as it tears on through the tops of when it is blowing its hardest, than the terrible shout which the Trojans and Achaeans raised as they sprang upon one another.

这不是冲击陆岸的激浪发出的咆哮，那滔天的水势，经受北风的吹怂，自深海里涌来；也不是大火荡扫山间谷地时发出的怒号，烈焰吞噬着整片林海；亦不是狂风吹打枝叶森耸的橡树，奋力呼出的尖啸，以最狂烈的势头横扫――战场上的呼声，比这些啸响更高；特洛伊人和阿开亚兵壮喊出可怕的狂叫，你杀我砍，打得难解难分。

Driven to the point of extinction, the Borg continue to fight for their very existence, for their culture.

（被逼到了灭绝的边缘，博格继续为了他们的存续而战斗，为了他们的文化而战斗。

This shows that viruses and Trojans will not be driven in the interests of the stop, but to become the Boutros-Ghali's through a variety of ways and means of spread.

由此可见病毒和木马在利益的驱使下不会停手，而是会变本加利的通过多种方式和途径进行传播。

The outstanding functions of this multi-fucntional wheelchair is that the hight of the seat could be adjusted at will. So that it may stretch users' operating space and make up users' physical handicap.It could alleviate the workload of paramedics as well. It is more advanced than previous products.This wheelchair could be driven by hand or electricity. Thus, the shortage of physical force of old and handicapped people could be solved. At the same time, users could still operate this wheelchair when batteries run out. Such design eliminate worries of users on a long-distance trip.In addition, a super big storage box on tail of wheelchair brings great convenience to users. backrest can be adjusted multi-anglely. Adjusted feet board increases cosiness. A small table of this wheelchair really brings extraordinary convenience when users want to read, write or do other activities.

本设计的多功能轮椅最突出的一个功能就是座位的高度可以根据使用者的需求随意进行调节，这样就可以大大扩展使用者的操作空间，补充了使用者在身体上的缺陷，也可以减轻照顾人员的工作负担，比起以前的产品有了较明显的改进；其他功能还有轮椅的手动电动两种驱动方式，这样可以解决老年人和残疾人在体力上存在的问题，同时在外出时遇上没电的情况也不至于显得无能无力，消除了使使用者在长途奔波时的顾虑；此外位于轮椅尾部的超大储物筐，给使用者携带物品带来了极大的方便，靠背的多角度调节，脚踏板的高度调节大大增加了使用者的使用舒适度，轮椅上小桌的设计给使用者读书，写字，进行其他活动带来了极大的方便。

I don't rely on them. But when I'm driven into a corner or I'm at the end of my inspiration, my brain does seem to bring out something dreamlike. But it is dangerous. Once you open that little box under your brain, you can't easily close it!

也没有。但是当我开车行使到一个拐弯处的时候或是在灵感快要消失的时候，我脑子里就浮现出一些梦一般的东西，但是那时是很危险的，一旦你打开了藏在你脑子里的小匣子时，你就不容易关上它！

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了