查询词典 tempest-driven

In the world's broad field of battle , In the bivouac of life , Be not like dumb , driven cattle !

5，世上广场的战场上，在人生寄宿的营幕之中，别像任人驱使为哑巴牲口！

These men are springs without water and mists driven by a storm. Blackest darkness is reserved for them.

这些人是无水的井，是狂风催逼的雾气，有墨黑的幽暗为他们存留。

On the contrary, and even more blameworthy, their conclusions seem to have been driven by what they saw as desirable social implications.

更有甚者，也是更应受到谴责的是，这批科学家似乎在一种他们认为是由于与社会的观念的驱使之下，得出有关的结论。

In chapter 4, we investigate a tight-binding model of double Bloch bands driven by a square-wave electric field.

在第四章，我们研究了方波电场驱动下的双带紧束缚模型中电子的Rabi振荡。

We investigate double Bloch bands driven by a square-wave electric field with a tight-binding model.

研究了方波电场驱动下的双Bloch带的紧束缚模型。

He was driven towards her by the heat in his blood.

他沸腾的热血在驱使着他走近她。

And it had driven them all mad with bloodlust, with rage, with hunger.

那东西让受感染的兽人变得疯狂而嗜血，无比狂暴，无比饥渴。

Every one knows the rest,--the irruption of a third army; the battle broken to pieces; eighty-six months of fire thundering simultaneously; Pirch the first coming up with Bulow; Zieten's cavalry led by Blucher in person, the French driven back; Marcognet swept from the plateau of Ohain; Durutte dislodged from Papelotte; Donzelot and Quiot retreating; Lobau caught on the flank; a fresh battle precipitating itself on our dismantled regiments at nightfall; the whole English line resuming the offensive and thrust forward; the gigantic breach made in the French army; the English grape-shot and the Prussian grape-shot aiding each other; the extermination; disaster in front; disaster on the flank; the Guard entering the line in the midst of this terrible crumbling of all things.

此后的情形是大家知道的：第三支军队的突现，战局发生变化，八十尊大炮陡然齐发，皮尔希一世领着比洛忽然出现，布吕歇尔亲自率领的齐坦骑兵，法军被逐，马科涅被迫放弃奥安，迪吕特被迫撤离帕佩洛特，东泽洛和吉奥且战且退，罗博受着侧面的攻击，一种新攻势在暮色中向我们失了屏障的队伍逼来，英军全线反攻，向前猛扑，法军大受创伤，英普两军的炮火相互呼应，歼灭，前锋的困厄，侧翼的困厄，羽林军在那种骇人的总崩溃形势中加入了战斗。

The governor of Missouri, Lilburn Boggs, called for them to be "exterminated or driven from the state".

密苏里州州长Lilburn Boggs要求他们自动离开密苏里，否则就驱逐他们出境。

After the boll weevil infestation, urban Black workers faced competition from the continuing influx of both Black and White rural workers, who were driven to undercut the wages formerly paid for industrial jobs.

棉铃虫害之后，城市黑人工人面临了来自黑人和白人工人持续涌入的竞争，后者被迫削减以前所从事工作的工资。

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了