查询词典 tangle-haired

On the face of it he seemed to dawdle and gape, a tall, awkward, red-haired boy in dust caked clothes.

外表看上去，他是一个穿着满是灰尘的衣服、游手好闲、打着呵欠、个子高高的、动作笨拙的、有着满头红发的男孩。

Here are Chinese urbanites that, in contrast to Zhu's determined-looking, shorn-haired officials of a decade ago, seem relaxed and a little gawky, their hair flying and toes pointing inward.

十年前的作品里是意志坚定的短发官员，现在的则是中国的城里人，懒洋洋的，有一点迟钝的，他们的头发飞扬起来，脚趾头内八着。

They were very disappointed to see only a dirty,black-haired gipsy child.

当他们只看到一个脏兮兮、黑头发的吉卜赛孩子时，大失所望。

But I can't stand that picture of a golden-haired girl.

但我受不了那幅金发女郎的画。

A married man wants to cheat on his wife with a beautiful golden-haired young woman.

一个已婚男子和一个年轻漂亮的金发女郎发生了关系，并试图欺骗他的妻子。

She played a golden-haired woman who did not have much intelligence --"a dumb blonde."

她扮演一个金色头发的女人谁没有太多的情报-"一个哑巴金发女郎。"

Even the golden-haired foreign old couple and Southeast Asian fans were found.

这其中有金色头发的外国老夫妇和来自东南亚的粉丝。

After this, he was allowed to live in peace in his own castle with his admiring wife, the golden-haired Princess

此后，他便同他那位令人羡慕的妻子--金发公主--在自己的城堡里平平安安地过日子了。

Believe it or not, please see our witness, you may notice they are all ordinary people who live around us , is not the blue-eyed, golden-haired foreigners.

信不信由你，请看我们的见证，可都是平常生活在我们周遭的人哦，并不是蓝眼睛，金头发的外国人。

It didn't matter that you could pull a string and hear the blue-eyed, golden-haired dolly say, My

只要拉拉它身上的一条细绳，这个蓝眼睛、金发的娃娃就会说道，"我叫苏西"，不过这都没有关系。

My father is over 60 years old, and he lifts weights every day.

我爸爸六十多岁了，他每天都练习举重。

Then in a serious tone she declared:"It doesn't pay, dear boy, to look like a ninny with one's wife the first night."

两眼湿润了，她把身子蜷得很小，这样似乎可以更好地闻闻自己。