查询词典 take exception

In the second exception, the word initial'y' sound is actually a glide phonetically,which has consonantal properties;consequently,it is treated as a consonant,requiring 'a'.

因为'h'没有任何发音，不见声音。在第一个例外中，跟随冠词的是圆音，所以使用'an'。在第二个例外中第一个'y'实际上是

With the exception of post-war Italy, no modern, democratic constitutional monarchy has voted to do so.

除了二战后的意大利，当代没有一个民主的君主立宪政体国家对此进行过表决。

We can see that among works of Fu Xinmin, ink images all without exception with thought, feel.In his language which is imbued with individual characters, image symbols with his own subtle, fuzzy , hazy and dim sense and harmonious, quiet atmosphere fully behave as soul, on the one hand carry on the extension of space and realm from particular meaning, on the other hand has got one gracefully, consummately, do not lose the feeling of the modern sense.

我们看到，在傅新民的作品中，水墨意象无不与思想、感觉相维系，在他的富于个性的语言中，意象作为心灵符号用自身的氤氲性、含蓄性、模糊性和朦胧感以及和谐、宁静的氛围得到充分表现，一方面从特定意义上进行空间和境界的延伸，一方面则获得了一种优雅的、精湛的，又不失现代感的感觉。

All countries are working on health contingency plans and Britain is no exception.

所有的国家都在制定卫生方面的应急计划，英国也不例外。

Even the effort to look for the tiny meaning would fail. When you exhaust your brains to try to find the contraposition with memory tank of the picture, pictures would usually flashback unenthusiastically and slip away quietly. When the customary thinking of classification fails, you would find an excuse to console yourself by saying to yourself: It is an exception!

站在这些画面前，当你收肠刮肚地调用图像记忆库来寻找对位时，图像通常的闪回并不踊跃，一切悄然无声地滑过--当归类的惯常思维失效时，你会解嘲地对自己说：这是一个另类！

And in this community of Paradise, talking, singing, running, dancing, chasing butterflies, plucking convolvulus, wetting their pink, open-work stockings in the tall grass, fresh, wild, without malice, all received, to some extent, the kisses of all, with the exception of Fantine, who was hedged about with that vague resistance of hers composed of dreaminess and wildness, and who was in love.

这群来自天上的神仙谈着，唱着，互相追逐，舞蹈，扑着蝴蝶，采着牵牛，在深草中渍湿他们的粉红挑花袜；她们是鲜艳的，疯狂的，对人毫无恶念，每个姑娘都随时随地接受各个男子的吻，惟有芳汀，固守在她那种多愁易怒、半迎半拒的抵抗里，她的心有所专爱。

Tips from Doug Copp: Everyone who simply "ducks and covers" WHEN BUILDINGS COLLAPSE is crushed to death -- Every time, without exception.

当建筑物倒下时，每个只是简单地"蹲下和掩护"的人都被压死了，每次，毫无例外。

Doug Copp的提示:1 Everyone who simply "ducks and covers" WHEN BUILDINGS COLLAPSE is crushed to death -- Every time, without exception.

当建筑物倒下时，每个只是简单地"蹲下和掩护"的人都被压死了，每次，毫无例外。

My dear Copperfield, she is, without any exception, the dearest girl!

Suggestion：我亲爱的科柏菲尔，毫无疑问，她是最可爱的姑娘！

Cornering is vital to the business of racing cars, and Formula One is no exception.

拐弯是至关重要的业务赛车和方程式赛车也不例外。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。