Heaven knows 天知道

Heaven knows I tried 天知道我试过

To be like you 要像你

To be a part of the tribe 为了部落的一部分

I'd rather leave it all behind 我宁愿离开这一切的背后

But that's alright 但是，这是正常的

I'm not your average type 我不是你的平均型

No Mr. Clean - hey, I wanna be me 没有干净的先生 - 嘿，我想成为我

Can't you see - I'm the exception to the rule 难道你不知道 - 我是例外

I know what I want 我知道我想要什么

And I know I'm gonna get it 我知道我会得到它

That's is why - I'm the exception to the rule 这就是为什么 - 我是例外

Don't push me too far 别逼我太远

The way I am is just because 我的方法是仅仅因为

I don't wanna be like you 我并不想成为像你一样

I don't wanna be like you 我并不想成为像你一样

The walls can be shaking 墙壁可以晃动

The earth could be quaking 地球上可以发抖

I still don't wanna be like you 我还不想成为像你一样

I'm hog-tied'n'dirty 我是猪， tied'n'dirty

I'm tough and mean 我很艰难的，平均

Keep your Wall Street slickers 让您的华尔街雨衣

And the american dream 和美国梦

You ('ve) done me over and over 你（' VE）一遍又一遍地做我

You ('ve) tried to tie me down 你（' VE）试图下来把我绑

Why don't you step out of the shadows 你为什么不走出阴影

Dare to roll the dice 敢掷骰子

Let it roll - and don't you push me around 让它滚 - 不要你推我身边

Can't you see - I'm the exception to the rule 难道你不知道 - 我是例外

I know what I want 我知道我想要什么

And I know I'm gonna get it 我知道我会得到它

That's is why - I'm the exception to the rule 这就是为什么 - 我是例外

Don't push me too far 别逼我太远

The way I am is just because 我的方法是仅仅因为

I don't wanna be like you 我并不想成为像你一样

I don't wanna be like you - never ever! 我并不想成为像你一样 - 永远！

The walls can be shaking 墙壁可以晃动

The earth could be quaking 地球上可以发抖

But I still don't wanna be like you 但我还是不想成为像你一样

The ordinary way of life ain't for me 生活中通常的方法是不适合我

I do what I want and I wanna be free 我做我想要的，我想是自由的

Never know, where I go or what I'm gonna do 从来不知道，我走到哪里还是什么，我该怎么办

Why can't you see - the only thing I know is that 为什么你不能看到 - 我所知道的唯一的事情是，

I don't wanna be like you 我并不想成为像你一样

I don't wanna be like you 我并不想成为像你一样

If the oceans turn to desert 如果海洋变成荒漠

Hell can turn to ice 地狱可以变成冰

But I still don't wanna be like you 但我还是不想成为像你一样

I don't wanna be like you 我并不想成为像你一样

I don't wanna be like you - no way! 我并不想成为像你一样 - 没办法！

The walls can be shaking 墙壁可以晃动

The earth could be quaking 地球上可以发抖

But I still don't wanna be like - you! 但我还是不想成为像 - 你！