查询词典 take ...for granted

Or 3% of the total amount you finance is granted by the CDA for downpayment and closings costs.

2％或3你融资总额％的授予首期和关闭成本地带。

The winner of an Olympic event was awarded an olive branch, and was often received with much honour throughout Greece and especially in his home town, where he was often granted large sums of money (in Athens, 500 drachma , a small fortune).

古奥林匹克运动优胜者的奖品是"橄榄树枝"，更高的荣誉，特别是在他们的家乡的时候，他经常被奖赏大笔款项(在雅典，500个德拉克马)。

Today's young adults are so used to the automatic drip coffee maker with its ubiquitous glass pot that the pots of coffee are taken for granted.

今天的年轻人，所以用自动滴咖啡制造无所不在的玻璃壶，盆咖啡是理所当然的。

The Argentine-born defender had been granted dual nationality only in April, making him eligible for Spanish selection.

这个出生于阿根廷的后卫，在四月份才得到西班牙的国籍。

Enterprises and units shall not apply for and go through the formalities for duty reduction or exemption granted for goods for others in the name of themselves.

企业、单位不得以自己的名义为他人申请办理进口货物的减免税手续。

Duty reduction or exemption granted for goods is a tariff preference measure that the state gives to the qualified enterprises and units.

减免税货物是国家对符合条件的企业、单位而实施的一项税收优惠措施。

Article 57 Duty reduction or exemption may be granted to import and export goods of specific areas, specific enterprises or for specific purposes.

第五十七条特定地区、特定企业或者有特定用途的进出口货物，可以减征或者免征关税。

Application for duty reduction or exemption granted for goods must be based upon the purpose for private use.

减免税货物申请只能以自用为目的。

Duty reduction or exemption may be granted for import and export goods of the Special Economic Zones and other specially designated areas.

经济特区等特定地区进出口的货物，可以减征或者免征关税。

An extra maternity leave of fifteen (15) days shall be granted in case of dystocia.

难产的，增加产假十五天。

Where second earners are not penalised by taxes or where child care is cheap, they can have both.

在第二工资获得者的税率公平的或者孩童照料是便宜的地方她们可以同时选择。

I even remember his little bungalow that we lived in off Melrose that we'd smoke lots of pot in.

我至今仍记得我们当时住在他在梅尔罗斯的小房子里面，我们在那吸食了很多大麻。