查询词典 take ... into account

Should a quoting error occur due to a mistype of a quote or a misquote given by telephone and/or electronic means (including responses to Customer requests), Forex.com is not liable for any resulting errors in Account Balances and reserves the right to make necessary corrections or adjustments on the Account involved.

如由于在电话中或电子传送过程中的错误报价或错误输入而导致报价失误，FOREX.com不对由此引起的帐户余额错误负责任，并保留对该帐户做必要改正和调整的权利。

Should a quoting error occur due to a mistype of a quote or a misquote given by telephone and / or electronic means (including responses to customer requests), DEALER is not liable for any resulting errors in account balances and reserves the right to make necessary corrections or adjustments on the account involved.

报价失误。如由于在电话中或电子传送过程中的错误报价或错误输入而导致报价失误，交易商不对由此引起的账户余额错误负责任，并保留对该账户做必要改正和调整的权利。

Q: How do I transfer money out of my Vision account to my personal bank account?

我如何把我在VISION威盛交易帐户的资金转到我的银行户头？

Dear Mr Webb,亲爱的韦伯先生 Account Number:4544209000345050 帐号:4544209000345050 We have noticed that you have not been using your NatWest Visa Classic Account.

我们认为您可能当时开帐户的时候需要这个服务，但是现在不需要了。

Can't get a new password for your email account or your bank account?

不能得到新的密码您的电子邮件帐户或您的银行帐户？

Interest Offset Account A savings account attached to the loan earning the same interest rate as the loan.

利息抵消账户附于贷款的储蓄账户，其利率与贷款利率相同。

As a result, Taiwan saw a US$38.9bn outflow from its financial account last year, which more than offset the current account surplus and resulted in its first overall balance of payments deficit in 10 years.

其结果是，去年台湾金融账户流出389亿美元，超出了经常账户盈余，导致其总体收支10年来首次出现赤字。

For more information on how to protect your account, please review our Account Security article.

想知道更多保护你帐号的信息，请看我们的帐号安全文章。

Clerk:We mean that we compute interest on your account balance every day and credit it to your account on a quarterly basis.

职员：我们的意思是说，我们每日计算您的帐户余额应得利息，并且每个季度把应得利息计入您的帐户的贷方。

And is, on that account, a loss of some account.

因此这样看来这种损失是无法估量的。

In the chapter 2, the theoretic knowledge about the photosensitive resin and the grinding tools was firstly introduced.

第二章阐述了光固化树脂结合剂磨具的相关理论研究。

Do not use the program's indenting or margin-setting features; these will be added during typesetting.

不要使用缩排，页面边缘设置之类的选项，偶看不大懂。