查询词典 take ... for granted

To take...for granted

将。。。视为理所当然

Gt;.to take...for granted

将。。。视为理所当然

13 Take...for granted

认为真实；视为当然

I take it for granted that you will come and talk the matter over with him.

我理所当然地认为，你会来跟他谈这件事的。

We take this ability for granted until we face the task of teaching a machine how to do the same.

我们采取这种能力是理所当然的，直到我们面临的任务是教学机器怎么做相同的。

The tendance to take things for granted,but the need for one to rationally evaluate the circumstances of any situation is essential.

想当然的倾向是可以理解的，但是，理智地估计任何情形的情况是完全必需的。

I love it, will never take it for granted, and will never tire of it.

我喜欢这样，绝不会认为理所当然，并会不厌其烦的。

The travesty behind it all is that we take it for granted.

滑稽的是我们总是将他们视为当然。

Generally, people who use the phone can not understand how it work. They almost take phone,railroad,typesetter and plane for granted,just like our ancestors viewed the miracle of Gospel as natural things.

一般用电话的人都不懂电话是怎样工作的，他们总是把电话、铁路、排字机、飞机等看成是自然而然的东西，就像我们的祖先觉得福音书里的奇事都是很自然的一样。

Undeterred, she gradually discovered ingenious ways to master those minor chores the rest of us take for granted.

她毫不迟延，继续不断找到了一些独特的方法去做那些我们再熟悉不过的小事。

Where second earners are not penalised by taxes or where child care is cheap, they can have both.

在第二工资获得者的税率公平的或者孩童照料是便宜的地方她们可以同时选择。

I even remember his little bungalow that we lived in off Melrose that we'd smoke lots of pot in.

我至今仍记得我们当时住在他在梅尔罗斯的小房子里面，我们在那吸食了很多大麻。