查询词典 tableau

History is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes.

历史不过是由罪恶和灾难构成的静止舞台造型罢了。

With regard to Chinese traditional painting, line is the foundational forming of the tableau.

对于中国画来说，线是画面最基本的造型，主要体现了绘画的灵魂所在和精神文化的韵律。

Every now and then she would pause and study the tableau and colours of the river valley.

她不时停下来，捉摸一会儿河谷的画面和色彩。

Dad cupped the back of my head with his large hand, and I thought this homecoming tableau might go on forever.

爸爸用他的大手包住我的后脑勺，我想这个欢迎回家的生动场面还会永远继续下去。

That tableau has become famous internationally as proof that the French are not like you and me - at least when it comes to affairs of the heart.

这一场景引起了全世界的瞩目，它证明，法国人与你我不一样，至少在私情上是如此。

For a few seconds the incident played out in tableau on the opposite sidewalk.

几秒内，对面的人行道上上演了这一冲突。

On the basis of the many-valued logics tableau reasoning,an automated reasoning expansion method based on set sign is presented.

在多值逻辑Tableau推理的基础上，提出了一种基于集合符号的自动推理扩展方法。

All fix a lattice in our support together that tableau

一切都定格在我们依靠在一起的那张画面。

New York's governor had appeared briefly on cable television with his wife in the traditional politician-and-spouse tableau.

这位纽约州州长与妻子在有线电视上有短暂露面，正是那种典型的"政客+配偶"的场景。

I heard a noise here in the trees..." He waved his hand toward the odd tableau."

我……我只是路过这里的人……我听到这边的树林里有声音……"他向那处陷阱挥挥手示意着。"

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。