查询词典 swiftly

Illusively, the music turns to extreme quickness. In the contrary of the previous fearless heroics, it is firstly guided by the strong orchestra, and then the swiftly pinch and high-tone glissando play the incomparably cheerful mood of "Gibson" dancing.

随后如梦幻般，全曲由慢转快，急变为极快的快板，与前面豪迈气质鲜明不同，这部分以管弦乐的强奏作为先导，以小提琴右手的快速拨奏与高音的滑奏来演绎出"吉普赛人"能歌善舞时的无比欢快与欢愉的心情。

These he moved swiftly on to public buildings, where his language became richer and more grandiloquent, culminating in his reconstruction of the north side of Piccadilly Circus and the first section of Regent Street just after the First World War.

基于这些，对公共建筑他迅速采取行动，在那里他的风格变得更丰富，更张扬。在他的重建北边的皮卡迪利广场和第一部分摄政街后，第一次世界大战开始了

Before anyone could rebuke him, his grizzled head went up sharply and he rose swiftly.

谁也还没来得及斥责他，只见他把披着灰发的头一场，猛地站了起来。

You have to warm to a hotel that greets your frazzled late-night arrival not with grumpiness but with large plates of smoked salmon and charcuterie and a swiftly opened bottle of red.

大家都报以热烈的一家旅馆，迎接你的脾气深夜抵达不是1.19-1.20 ，但与大板的烟熏三文鱼和charcuterie并迅速打开一瓶红。

This mode of governance excels when the helmsman is good, and is capable of getting things done swiftly if the leaders are determined to do so.

这个管治模式擅长当舵手是好的，是能够得到迅速的事情，如果领导人有决心这样做。

In describing their judgment, Jeremiah was horror-stricken and grieved by what he envisioned:"The destroyer of nations" from the north would swiftly descend upon Judah and Jerusalem, destroying and plundering every city and fruitful field.

当耶利米想像到从北方来的「列国毁灭者」会迅速临到犹大和耶路撒冷，要毁灭和劫掠每个城邑和果园的情况时，他描述他们要受的审判，心中为恐怖所打击忧伤不已。

But this is not a business that can be undertaken in a day or swiftly improvised by a mere command of the will .

但这不是一朝一夕或者仅仅通过意志的控制就能够达到的事情。

But this is not a business that can be undertaken in a day or swiftly improvised by a mere command of the will.

但这种事并非一天就能做成的，也不是靠征服意志就能一蹴而就的。

But this is not a business that can be undertaken in day or swiftly improvised by a mere command of the will.

但这不是一蹴而就的事情，也不能单*毅力就能临时凑成。

A formidable energy impulse is sent in by the accident the ionized layer, the result is the disastrous before very orderly ultra strong hurricane changed suddenly the direction; The tropics area blew the piercing cold wind; Flutters sprinkles the heavy rain to flow swiftly crazily continues; The unprecedented giant lightning attacks the city in the storm, strikes a building for the ruins.

一股强大的能量脉冲被意外送入电离层，结果是灾难性的以前很有规律的超强飓风突然改变了方向；热带地区刮起了刺骨的寒风；飘泼大雨狂泻不止；史无前例的巨大闪电在风暴中袭击城市，将一座座建筑击为废墟。

He became prime minister in 1997 and won international acclaim for his role in the Northern Ireland peace process.

他在1997年成为总理，并且因为在北爱尔兰的和平进程中发挥的作用受到国际社会的赞许。

Mixed Page Sorting Method Using the cuttable user model, this thesis proposes a mixed page sorting method by using cutted user model in server-side and complete user model in client-side.

隐私分级利用的混合式页面排序方法针对个性化搜索中搜索结果排序的问题，本文利用隐私可控开放的用户偏好模型，提出一个在客户端和服务器端分步进行的隐私分级利用的混合式页面排序方法。