英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Silent Night, Bodom Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Silent Night, Bodom Night

平安夜,死神之夜

歌词相关歌手:CHILDREN OF BODOM

English lyrics 中文翻译对照歌词

On the eve of their doom 在他们的灭亡前夕

they are baptized 他们受洗

in the unholy waters of Bodom 在死神的不洁水

With no hint of the torture awaiting 没有一丝的折磨等待

to greet them at the break of dawn 迎接他们在破晓时分

   

When the Reaper wants more... 当死神想要更多...

   

When the calm is setting in 当平静被设置在

we'll watch it swiftly disappear 我们看着它迅速消失

Too many years of silence 过多年的沉寂

soon he's bound to reappear 很快,他的必将再现

   

The Reaper 收割者

is calling for you to come home 叫你回家

With the thrust of a switchblade 用弹簧刀的推力

on the grip of a madman 在一个疯子的抓地力

And the waters of Bodom 与死神的水域

turn a blood shade of red 把红色的血灯罩

As the Children Of Bodom 随着孩子死神中

Take their last breath. 拿自己的最后一口气。

   

When the calm is setting in 当平静被设置在

we'll watch it swiftly disappear 我们看着它迅速消失

Too many years of silence 过多年的沉寂

soon he's bound to reappear 很快,他的必将再现

歌词 Silent Night, Bodom Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/silent-night-bodom-night/

歌词 Silent Night, Bodom Night 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Henri Samuli Seppaelae, Aleksanteri Kuoppala, Sami Okko Aleksanteri Kuoppala, Jaska Ilmari Raatikainen, Aleksi Laiho, Kimberly Ann, Janne Wirman

版权/Copyright:

Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg, Warner/Ranka Kustannus Oy, Prophecies Publishing Markus Staiger