查询词典 sweltering

It is a poor, sweltering, landlocked tract of South America with only 6m people, many of Amerindian descent.

它是南美洲一个贫穷、炎热的内陆国家，仅有600万人口，其中许多是美洲印第安人后裔。

Baobab trees such as this one can provide some relief from the sweltering heat.

猴面包树例如这样的树可以提供一些缓解从闷热的环境中。

It would be fatal for the nation to overlook the urgency of the moment. This sweltering

忽视这一时刻的紧迫性，对于国家将会是致命的。

It's the second day of a sweltering heat wave that's blanketing the East Coast.

这是自热浪席卷美国东海岸以来的第二天了。

Well, back in the 17th century, people discovered that wine made in Madeira actually improved as it sat in the sweltering cargo holds of ships that crossed the equator. Ever since, wine from Madeira has been heated in tanks at more than 100 degrees Fahrenheit to allow the sugars to caramelize.

因为17世纪时，人们发现马德拉地区酿造的葡萄酒存放在闷热的货舱运过赤道带后，口感会大为提升，从此，酿造商们便将马德拉葡萄酒放置于大罐中加热至 100 华氏度（37.7 摄氏度）以上，使酒中的糖分焦化。

Deep beneath this massive caldera is a network of magma streams and geothermal vents that power the city and provide sweltering warmth during the cold desert nights.

在巨大的火山口之下是一个由岩浆以及地热口所组成的动力网络，提供这个城市能源以及热源抵御当地寒冷的夜晚。

It is the site of the planet's interstellar ports. Deep beneath this massive caldera is a network of magma streams and geothermal vents that power the city and provide sweltering warmth during the cold desert nights.

在巨大的火山口下面，是纵横交错的岩浆流和地热喷口，它们为城市提供能源，在沙漠寒冷的夜晚为城市供热。

Traffic on the Corniche by Miami beach in Alexandria only got back to normal an hour later, according to the paper which did not specify if they were wearing bikinis or one-piece costumes in the sweltering heat.

不过该报道没有详细描述在当时那种酷热难当的天气里，那些姑娘到底穿的是比基尼泳装还是上下身相连的泳装。

I have a dream that one day even the state of east murrain, a state sweltering with the heat of injustice, sweltering with the heat of oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice.

决不用外挂我梦想有一天，在红色山岗上，昔曰联盟的儿子能够同部落的儿子同席而坐，亲如手足。

I have a dream that one day even the state of Mississippi, a state sweltering with the heat of injustice, sweltering with the heat of oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice.

我梦想有一天，我的四个孩子将在一个不是以他们的肤色，而是以他们的品格优劣来评判他们的国度里生活。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。