英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gasoline" 的中英对照歌词与中文翻译

Gasoline

汽油

歌词相关歌手:CROW, SHERYL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Way back in the year of 2017 早在2017年

The sun was growing hotter 太阳越来越热

And oil was way beyond its peak 石油是超越巅峰的方法

When crazy Hector Johnson broke into a refinery 当疯狂的赫克托·约翰逊闯进一家炼油厂

And the black gold started flowing 与黑金开始流

Just like Boston tea 就像波士顿茶

   

It was the summer of the riots 这是骚乱的夏天

And London sat in sweltering heat 伦敦坐在闷热

And the gangs of Mini Coopers 和MINI库珀的团伙

Took the battle to the streets 把战斗街头

But when the creed was handed down 但是,当信仰被流传下来

For no more trucks and no more cars 对于没有更多的车并没有更多的汽车

They threw cans of petrol through the windows at Scotland Yard 他们透过窗户在苏格兰场投掷了汽油罐

   

Gasoline 汽油

Will be free, will be free 将是免费的,一律免收

Gasoline 汽油

Will be free, will be free 将是免费的,一律免收

   

When the Mounties stormed the palace of the Saudi family 当骑警冲进沙特家族的宫殿

They held them up for ransom 他们认为他们为赎金

Without disturbing their high tea 不干扰他们的下午茶

But their getaway was shaky 但他们的假期是摇摇欲坠

They stalled in the Riyadh streets 他们停滞在利雅得的街道

Cause you can't make it very far 因为你不能让它很远

When your tank is on empty 当你的坦克是空的

   

The final can of gasoline was loaded on a truck 汽油的最终罐装载在卡车

And driven through the streets of Agra to the palace aquaduct 并通过阿格拉的皇宫aquaduct街道驱动

You see, all the majesty of worship that once adorned these fatal halls 你看,崇拜所有的威严,一旦这些装饰致命大厅

Was just a target to the angry 只是一个目标愤怒

As they blew up the Taj Mahal 当他们炸毁泰姬陵

   

Gasoline 汽油

Will be free, will be free 将是免费的,一律免收

Gasoline 汽油

will be free, will be free 将是免费的,一律免收

   

Gary ran a market way down in Tennessee 加里在田纳西州跑市场一路下跌

Where all the farmers got together and talked about this great country 那里所有的农民聚在一起谈论这个伟大的国家

But when the government turned its back on farming 但是,当政府背弃了农耕回

Man, what I hear 男人,我听到

They dragged the pumps out of the ground 他们拖着泵出地面

With a big vintage John Deere 随着大老爷约翰迪尔

   

I've got soldiers on my payroll 我有兵在我的工资单

Standing guard on my front drive 我前面的驱动器上站岗

Snipers on the roof poised at those 屋顶上的准备,在那些狙击手

Who don't want me alive 谁不想让我活

Cause they audited my taxes 因为他们审核我的税

My family under threat 我受到威胁的家庭

Cause I've got a message and a megaphone 因为我有一个消息和一个扩音器

And I'll scream it to the death 我会尖叫到死

   

Gasoline 汽油

Will be free, will be free 将是免费的,一律免收

Gasoline 汽油

Will be free, will be free 将是免费的,一律免收

   

You got the farms in Argentina 你在阿根廷得到了农场

Making fuel from sugar cane 从甘蔗制造燃料

You got the bastards in Washington 您在华盛顿得到了混蛋

Afraid of popping the greed vain 怕突然出现的贪慕虚荣的

Cause the money's in the pipeline 造成这些钱是在管道

And pipeline's running dry 与管道的干燥运行

And we'll be the last to recognize 我们将是最后承认

Where there's shit there's always flies 哪里有屎有总是过得很快的

歌词 Gasoline 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gasoline-16/

歌词 Gasoline 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sheryl Suzanne Crow, Sheryl Crow, Bill Bottrell

版权/Copyright:

Chrysalis One Music Publishing Group Ireland, Mount Lukens Music, BMG Rights Management (Ireland) Ltd.