查询词典 superfluous

When you revisit your text it′s time to kill you darlings and remove all the superfluous words and sentences.

虽然是文章是你的亲儿子，但是当你重新审阅它的时候，你要勇于删除所有冗余的字词和句子。

The wrestling of today is all about fanfares , lights , music and outlandish characters rather than in conventional wrestling sans somersaults and superfluous attractions .

摔跤今天是怎么一回事造势，灯光音乐和古怪的人物，而不是传统的摔跤sans翻筋斗，多余的旅游胜地。

The wrestling of today is all about fanfares, lights, music and outlandish characters rather than in conventional wrestling sans somersaults and superfluous attractions.

摔跤今天是怎么一回事声浪，灯光音乐和古怪的人物，而不是传统的摔跤sanssomersaults和多余的旅游胜地。

The wrestling of today is all about fanfares, lights, music and outlandish characters rather than in conventional wrestling sans somersaults and superfluous attractions.

今天是怎么一回事了摔跤声浪，灯音乐和古怪的文字，而不是常规摔跤、翻筋斗，无多余景点。

What is treated in the second part are the various superfluous characters including the old fogies and young diehards as survivals of bygone ages, the OTHERS in the male chauvinist society, and the common people as nobody in the metropolis. The third part treats Zhangs bystander narration style.

本部分从新旧时代的&弃儿&——遗老遗少的世界，男权社会里的&他者&——女性世界，以及都市里软弱的凡人，这三个方面所呈现的张爱玲的精神特征来把握她笔下的多余人群体；局外叙事。

As one of the leaders of the Imagists, Pound endorsed the group's three main principles, which include direct treatment of poetic subjects, elimination of merely ornamental or superfluous words, and rhythmical composition in the sequence of the musical phrase rather than in the sequence of a metronome.

作为领导者之一的意象，通过77磅的三大原则其中包括直接治疗诗意科目，消除或者只是观赏废话，组成的序列和节奏的音阶，而非顺序了节拍器。

In addition, the family rushed into the toilet water every year, 33 percent is superfluous, it is necessary in the use of water-saving facilities urinals.

此外，英国家庭每年冲入厕所的水有33％是多余的，所以有必要在便盆中使用节水设施。

Superfluous lipid tissue around the bladder and ureter was removed, synchronously the lower ureters were loosened.

分别于术后一周和3个月复查B超和IVU，双肾盂积水和双侧输尿管扩张逐渐减轻。

The results somewhat confirmed my assumptions - explicitly nulling superfluous reference did free memory, but the difference in consumption was relatively insignificant.

结果在一定程度上证实了我的假设，显示的给无用的参考以null值确实会释放内存，但是在内寸的消耗的区别上貌似不是很大。

The results somewhat confirmed my assumptions - explicitly nulling superfluous reference did free memory, but the difference in consumption was relatively insignificant.

结果在一定程度上证实了我的假设，显示的给无用的参考以null值确实会释放内存，但是在内寸的耗费的区别上貌似不是很大。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。