查询词典 summit

IT IS a coincidence, but an appropriate one nonetheless, that Europe should try to relaunch its relations with Africa in Lisbon. It was from here, in 1415, that Portuguese ships first set out to begin the European exploration and conquest of the dark continent; and it will be here on December 8th that politicians from 53 African and 27 European countries will gather at a summit to bury the old colonial relationships in favour of something more modern and "equal", as the Europeans like to put it.

欧洲应该在里斯本重新规划他们与非洲的关系，这是一个巧合，然而却是一个适宜的巧合。1415年，第一艘葡萄牙货轮就是从欧洲出发开始了欧洲人的探险之旅并征服了黑暗大陆；而且，2007年的12月8日，来自非洲53个国家与欧洲27个国家的政治领导人也将在欧洲举行一次首脑峰会，以彻底掩埋欧非的殖民与被殖民关系，正如欧洲人喜欢说的那样——来有助于实现更加现代化与"平等"的事务。

Since had own starship, the kind of person robot then starts in the summit sky execution patrol mission, moreover the arrogance is more rampant, has created the very great difficulty to the humanity police power's further bombing, was good jumbles together in the hybrid area senior official with 黒 area senior official black Germany graceful this time has brought the massive long-distance weapon delivery, therefore then stay up till dawn carried on the rug type saturation bombing to the Moon crater base, caused in the crater the kind of person robot not to dare to appear easily, also their flight vehicle after shot down the dozens of frames does not have to remove into in the base to hide.

自从有了自己的星际飞行器，类人机器人便开始在山顶上空执行巡逻任务，而且气焰更加嚣张起来，对人类警察部队的进一步轰炸造成了很大难度，好在混血区长官混为一谈和黒区长官黑德曼这次又带来了大量远程发射武器，于是便日夜不停地对月球环形山基地进行地毯式饱和轰炸，使环形山内类人机器人不敢轻易露头，它们的飞行器在被击落数十架之后也不得撤入基地内隐蔽起来。

Future historians will see the just ended Copenhagen summit as the death knell of the United Nations.

未来的历史学家在回顾刚刚结束的哥本哈根气候会议时会把它定位为联合国的丧钟。

This is the first summit between the two countries in more than a decade.

这是两国之间十年来的第一次最高级会议。

Holds environment and development plenary meeting about in Brazil , in all 183 countries have delegacy to attend , 102 countries head of state or summit attend a meeting speech .

1992年6月，联合国在巴西里约召开环境与发展大会，共183个国家有代表团出席，102位国家元首或政府首脑到会讲话。

In the experiment, the deteriorism of traumatic brain edema in immersion group was still observed after 8 hours while in the control group the level of traumatic brain edema came to its summit.

对于不同环境下创伤脑组织病理变化的比较，本实验设定了两组观察指标，创伤性脑水肿及神经细胞凋亡的观察和比较。

Respecting this, zhang Guanxi's engineer takes goblet quaff, rely on on the chair to continue respecting: Baidu has 3 big competitors at present: It is Gu Ge, it is Tecent, it is the portal station; such as sina, Netease among them cereal song nip is giant capital and top technology actual strength, whole break down Yahoo after this is only dinosaurian, it is at the summit of one's power more, together with is familiar with Chinese to search a field gradually, hold concurrently with Adsense draw over the heart of the world stationmaster, discharge day is tall, except Baidu has powerful support in respect of governmental public relations, lose; of city lost territory already and Tecent, have the user group of nearly 200 million, the horse changes Teng Qian to reside Shenzhen, be covetous on searchs engine this cake is long already; another competitors namely each big door station, root deep tree is tall, more development searchs the criminal record of engine, all along also is to peep the; together with that search index props up this cup of a thick soup Baidu appears on the market now, capital drive technology, baidu now is must nod wildly, for discharge insanity, for silver insanity, you these careless root stationmaster are the act that understands Baidu very hard.

说到这，张冠西工程师拿起酒杯一饮而尽，靠在椅子上继续说到：百度目前有三大竞争对手：一是谷歌，一是腾讯，一是新浪、网易等门户站；其中谷歌挟庞大资金及顶尖技术实力，整垮掉雅虎这只恐龙后，更是如日中天，加之渐渐熟悉中文搜索领域，兼用adsense笼络了天下站长之心，流量日高，若不是百度在政府公关方面有强大支持，早已丢城失地；而腾讯，有近2亿的用户群体，马化腾潜居深圳，觊觎搜索引擎这块蛋糕已久；另外的竞争对手即各大门户站，根深树高，并多有开发搜索引擎之前科，向来也是偷窥搜索引擎这杯羹的；加之现在百度上市，资本驱动技术，百度现在是不得不疯狂点，为流量疯狂，为银子疯狂，你们这些草根站长是很难了解百度的举动的。

Love is the distillation of life, the summit of life hard to reach.

爱情是生活的升华，是难以攀登的人生的绝顶。

In the week before our summit, they had tried to impeach him in the Duma.

在我们举行峰会前一周，他的敌人在俄国国会曾试图弹劾他。

Britain,"The Guardian" on November 27 reported that China canceled the summit, dumbfound the leaders of Europe.

英国《卫报》11月27日的报道称，中国取消峰会"惊倒了欧洲领导人"。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。