查询词典 substitute stealthily ... for

Along with the exaltation of social productivity, Human body happen to produce power occupancy the change of the appearance first, and then push an other to produce power occupancy the change of the appearance, start to set up new havings system, cause one by one in order substitute of seven kinds of social appearanceses thus.

随着社会生产力的提高，首先发生人身产权占有状态的变革，而后推动其它产权占有状态的变革，构建起新的所有制，从而导致七种社会形态的依次更替。

To afford converts from heathenism a substitute for the worship of idols, and thus to promote their nominal acceptance of Christianity, the adoration of images and relics was gradually introduced into the Christian worship.

为使更多的教徒在表面上信奉基督起见，便制作一些神像来代替所敬拜的偶像；于是敬拜偶像和圣物的风气，便渐渐的潜入了基督教的敬拜中。

Weaving plain fabric and twills of the same variety in the same processing in shuttle loom and shuttleless loom,the substitute test of patent heddle was done.

在有梭织机、无梭织机上采用相同工艺条件织造同品种的平纹织物和斜纹织物，进行了专利综丝的替换试验。

Immunohistochemical method: The CD34 monoclonal antibody was selected as the first antibody, with the immunohistochemical SP procedure, then the pathological slice was displayed by DAB and stained again by hematein. One slice was used as a negative control and reacted with PBS fluid(0.01mmol/L) which was the substitute of anti- CD34.(the kits coming from Boster Biotechnology CO.LTD). The number of the vessels and vascular endothelial cells were displayed by immunohistochemical method.

免疫组化方法：病理组织切片以CD34单克隆抗体作为第一抗体，按照免疫组织化学SP步骤进行，DAB显色，苏木素复染，每组用0.01mmol/l的PBS液替代CD34抗体作阴性对照(试剂购自于武汉博士德公司)，应用免疫组化显示血管，对不同时期的血管生成情况及早期的炎性反映情况进行观察。

If there was a suitable platelet substitute, that would be a tremendous achievement for clinical medicine, says hematologist Marcel Levi of the University of Amsterdam in the Netherlands.

如果能够搞出一种合适的血小板替代品，那将是临床医学上一项了不起的成就，荷兰阿姆斯特丹大学的血液学家马塞尔·利瓦伊说。

Vocalese - From 1952 to 1962 Eddie Jefferson and Jon Hendricks made their mark by using their vocals as a substitute for the music instrument in the exact melody.

vocalese -从1 952年至1 962年埃迪杰弗逊和J onh endricks他们在用自己的歌声作为替代乐器，在确切的旋律。

After playing for England Under-19s in midweek, Kelly was an unused substitute during Saturday's 1-0 win at Hereford, and with seven games remaining he hopes to prove his worth at The Galpharm Stadium.

周中被英格兰U19征召，凯利在星期六打满90分钟的比赛，并以1比0战胜对手，有着7次代表俱乐部出场记录的凯利希望能在哈德斯菲尔德证明自己的价值。

ABSENT AN EXPRESS STATEMENT TO THE CONTRARY HEREINABOVE, THIS E-MAIL IS NOT INTENDED AS A SUBSTITUTE FOR A WRITING.

缺席明示声明相反在上述，这个电子邮件是不打算作为一个代替一个书面答复。

The main procedures are as following: to generate small increment of parameters automatically and to calculate the FE several times and obtain the sensitivity of objective function to the parameters, and then form a Hermite polynomial approximation, the calculation of FE solutions are substitute by the calculation of polynomial approximation, so time cost decreases dramatically.

用n维埃尔米特插值技术建立设计变量在可行域上的目标函数的逼近函数；将局部寻优的梯度算法和全局寻优的随机算法结合起来，大幅度地降低寻优过程中电磁场的计算次数。

It presents the spiritual nick keeping the writer s soul from the thousands years Han culture, which he gains a kind of substitute satisfaction learning in order to use through writing for people, as well as he gains a sort of the heroical mind that"I must be useful naturally"by speaking for people.

摘 要：冯伟林的散文集《谁与历史同行》对湖湘文化之内部风景和英雄符簇的深层模式进行重读和自省，反映了数千年儒汉文化在作家心灵深处留下的精神刻痕：通过"立言"获得一种"学以致用"的替代性满足；通过"代言"获得一种"天生我材必有用"的英雄自期心理。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。