查询词典 substitute stealthily ... for

Increasing the roughness of fishway, using another lower opening in the spillway of the check dam to get more flow in fishway, using upside down trapezoidal cross section steel bar to substitute circular cross section can improve the functions of the fishway.

提出鱼道内增加粗糙度、利用防砂坝开口低槽增加鱼道内水量、建议改用倒梯形断面钢棒取代圆形断面，并配合结论说明鱼道设计上之缺失与建议修正方法。

Machinery and hydraulic pressure are the foundation and prerequisite of the system. Through the design of the mechanical part can substitute the worker to finish the work of leading and orientating artificially, through fluid drive to transmit power and realize the movements of the executive body.

机械和液压部分是系统实现的基础和前提，通过机械部分的设计替代人工完成导向以及定位的工作，利用液压装置来传递动力并通过油缸的升降实现执行机构的动作。

Makes in the construction rubber with the above raw material, when use each kilogram joins 8-15 gram sodium fluosilicate, has the strong waterproof character, and may solidify the time to reduce is 3 hours, this invention product may use in inside and outside the building room to repair the ceramic tile, the brick, the marble, the lumber, the glass cementation, is gluing the ceramic tile domain to be allowed to take the cement the substitute.

用上述原料制成的建筑胶中，在使用时每公斤加入8-15克的氟硅酸钠，具有强防水性，并且可以将固化时间缩短为3小时，本发明的产品可用于建筑物的室内外装修中瓷砖、地砖、大理石、木材、玻璃的粘接。

It uses a fragmental ladder function to substitute a linear function of MLFD.

采用非等间隔的阶梯加权函数取代了MLFD中的线性加权函数。

The state itself, on its own, cannot substitute itself for the frenetic consumerism of the past.

国家单凭自身力量是无法与过去的疯狂消费相提并论的。

Freon is the material that should be substitute immediately by the state.

目前应用的水基清洗技术存在的问题是清洗时间较长，效率低。

The above code instructs the Accumulators Framework that, if another accumulator in the set depends on the tag :: fubar feature, the tag :: fast_fubar feature is an acceptable substitute.

以上代码指示累加器框架，如果累加器集中的某个累加器依赖于 tag ：： fubar 特征，则 tag ：： fast_fubar 特征也是一个可接受的替代品。

It is necessary to exploit new fuel to substitute oil actively, under the circumstances of difficult resources nowadays.

在当今能源形势紧张的情况下，积极开发新的代油燃料显得非常有必要。

I don't want to be out of the team and I hated being a substitute last weekend at Fulham.

他说。我不希望出局，我不喜欢上周在对阵富勒姆的比赛中打替补。

Hideo Hashimoto came close with a strike from outside the area eight minutes after the hour mark before Gamba came close to snatching all three points in stoppage time but Zeng produced three close range reaction saves in quick succession to deny Lucas and substitute striker Ze Carlos.

Hideo Hashimoto在68分钟的时候得到了一次绝好的得分良机，刚把队也在伤停补时阶段连续获得全取三分的机会，但是曾诚连续的三次快速反应使得卢卡斯和替补前锋卡洛斯都无功而返

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。