查询词典 sublime

Mrs. Southcott had recently attained her five-and-twentieth blessed birthday, of whom a prophetic private in the Life Guards had heralded the sublime appearance by announcing that arrangements were made for the swallowing up of London Westminster.

骚斯柯特太太刚满了她幸福的二十五岁，王室卫队一个先知的士兵已宣布这位太太早已作好安排，要使伦敦城和西敏寺陆沉，从而为她崇高形象的出现 wWw.8tTt8.coM 开辟道路。

Love me sublime, mangle my mind, do it in style

庄严地爱我，破坏我思想，顺应潮流

It is a meeting ground for the sublime and the kitsch, where sentimental markers, those marzipan houses and fairytale pines, effectively strike a match against the terror of the wilderness.

这里是崇高与庸俗的汇聚处，在这里情感的标识物--杏仁糖般的房屋和童话般的松树--与荒野的恐怖形成了鲜明的对比。

The author argues that Dung-lin members had sublime political thoughts and lofty aspirations, yet there were great limitations in their mode of thinking, besides, they could hardly go beyond the restraints laid by monarchism when it came to actual political choice.

本论文认为，东林党人的政治思想崇高，志向远大，但在思维方式上有着极大的局限，在实际政治选择上则难以超越君主政治的制约。

The sublime Monotheism taught by Jesus Christ has no parallel in the history of religions.

一神教的崇高教导耶稣基督没有平行历史上的宗教。

Man has been aware of nature\'s alien characteristic, has realized the latter\'s threat, the comparison between both\'spowers makes man feel his own negligibi lity,hence man appeals to god in order to surpass his negligibility and achieve a sublime state, so it forms the primitive sublimity.

在神话的悲剧原型中，原始先民的实践力量还不足以征服自然，人类的主观愿望与客观力量之间是不协调的，人们的实际力量不能(来源：ABC4b论文5d网www.abclunwen.com)够帮助其实现自己的愿望，这就造成了理想同现实之间的矛盾冲突。

Much has already been said about Liu Fang's sublime musicality and the exquisite nimbleness of her masterful fingers.

刘芳非常的音乐表现力和精妙手指的技巧是不言尔喻的。

They may decompose or sublime upon heating to release large amounts of nonflammable vapors which exclude oxygen from the flame

阻燃剂在受热时会分解或升华，同时释放出大量不可燃气体，这就阻止了氧气对火焰的供应。

The Victoria tower of palatial southwest Cape, 100 meters in height, whole stone structure, very sublime.

宫殿西南角的维多利亚塔，高100米，全石结构，非常壮观。

There is no way to parse that amount of information that ranges from the ridiculous to the sublime.

我们没有办法处理大量的数据，而这些数据范围广泛，从荒谬到高尚的，通通都有。

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

19：23 这些城并属城的村庄就是以萨迦支派按着宗族所得的地业。

I've have enough of your garbage.

我听了你的废话。