查询词典 sublime

A close look at the "fear/sublime-mongering" conventions of Radcliffean Gothic romance shows that, although Radcliffe consciously subscribes to the contemporary Deist belief, and her characters are often described as aspiring "beyond the awful veil that obscures the features of the Deity", this Deity is indeed obscured in her Gothic text: The mysterious Supreme Being is forever fading away in the repeated assertion and regression of the veil.

通过分析拉氏哥特传奇中制造恐惧和崇高的套路，本文认为，尽管拉德克利夫的崇高描述与18世纪的自然神论观点常有相似之处，她笔下的主人公不时被崇高自然所震慑，似乎要穿越一层肃穆的帷幕去企及隐藏在幕后的上帝，然而小说中帷幕之后的这个终极存在的面目却始终十分含混，所谓上帝只是在不断重复、不断被声张却又不断后退的帷幕中逐渐隐去。

Just as Delacroix (1798-1863) said,"To an artist, imagination is the most sublime quality he should own; to an art lover, it is also indispensable."

正如德拉克洛瓦（1798-1863）所说："想象，对于一个艺术家来说，这是他所应具备的最崇高的品质；对于一个艺术爱好者来说，这一点同样不可缺少。"

Demetrius calls his statues sublime, and at the same time precise.

demetrius呼吁他的雕像崇高，并在同一时间内准确的。

The heaviest nonradioactive halogen, it is a nearly black crystalline solid (diatomic molecule I2) that sublime s to a deep violet, irritating vapour.

是最重的非放射性卤素，为几近黑色的晶体(双原子分子I2)，升华后为深紫色刺激性的蒸气，在自然界从不以元素状态存在。

But with sublime disinterestedness and confidence the young man refused to listen, or to express a single doubt to the baron

但那青年人不把金钱看在眼里，毫不理会这种种暗示，也从不向男爵提及那些话。

And our eyes will come to rest on the sublime and much lauded achievement of the dramatic dithyramb and Attic tragedy, as the common goal of both urges; whose mysterious marriage, after long discord, ennobled itself with such a child, at once Antigone and Cassandra.

到了那时代，阿提刻悲剧和酒神祭戏曲的崇高而著名的艺术作品出现在我们眼前，它们是这两种倾向的共同目标；久经波折之后，这两种倾向终于庆贺这段神秘的姻缘，产生了这个孩子——她既是安提戈妮，又是嘉珊德拉

Laze on a divan all afternoon contemplating the sublime nature of the Victorian universe!

整个下午懒散的躺在无靠背的沙发沉思于令人崇敬的维多利亚女王时代！

Rest no longer satisfied with thy dwarfish attainments, but press forward to things more sublime and heavenly.

不要再满足於属世的成就，要努力奔向属天的事物。

The eccentricity and stylistic schizophrenia of Debut and Post have been cast away in favor of darker, more sublime edginess.

为了追求黑暗《Debut and Post》中的反常和形式上的精神分裂已经被摒弃，以更加急躁的状态。

Other artists opt for more adornment, like Ozomatli's percussive reggae/hip-hip fusion, the Bollywood funk horn rave-up "Ganges a Go-Go," and the hands-down highlight, Greyboy and Karl Denson collaborating on a hypnotic bite of modern jazz driven by funky, spring-fresh flute loops. Sublime may have been the forbearer of breezy oceanside atmosphere, but this fantastic soundtrack takes laissez faire vibes to new levels--and emerges as yet another building block in the foundation of Jack Johnson's rapidly emerging chill-out empire.

The September Sessions这张原声带，可以听到不一样的音乐类型，有一贯的乡村音乐，以及带点雷鬼感觉的音乐，是一张十分舒服的作品，Jack Johnson不只是一位冲浪好手，更是一位全方位的艺术家，透过他的电影、音乐、歌词……等，可以让人会心一笑，感受他的幽默与使人舒服的魅力。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？