查询词典 sublime

He has the most magnificent names and sublime perfect attributes.

他拥有最显赫的名声及高尚的完美特性。

It is just the beauty that awakens a certain sublime emotion that oversteps material, surpasses reality and exceeds fame.

美正是对人的一种拯救，是为了唤醒某种超越物质，超越现实，超越功利目的的崇高的感情。

Instead of the sublime and beautiful, the near, the low, the common, was explored and poetized

人们着意发掘并谱写成诗章的，不是崇高优美的阳春白雪，而是发生在身旁，卑微而平凡的事物。

Instead of the sublime and beautiful; the near, the low, the common, was explored and poetized.

取代高贵和美丽者，和我们生活相近的人，地位低下者，普通人，他们被发掘被写入诗篇。

The history really on likely at the same time may reflect all mirrors, we may see our humanity once possessed the past, even might also indistinctly see the entire our humanity's tomorrow; From a page of page history book, the editing ancestors' record and the trail, may link up a sublime distant time picture scroll, enables us to be possible to understand clearly the entire humanity to arrive present from the ancient times each to frame the picture many, in which impression is not between humanity's peaceful coexistence, but was between the humanity approaches the ceaseless rank smell of blood war, until now, the war and the terrorism still wreaked havoc in world certain quoins, the militarily significant states and the extremism still stick to one's own way of doing things, they thoroughly realize the world peace now, biggest barrier and stumbling obstacle!

历史真的就像一面可以反照一切的镜子，从中我们可以看到我们人类曾经所有过去，甚至还可以隐约地看到整个我们人类的明天；从一页页历史书中，剪辑先人的记述和足迹，就可以连贯成一幅壮美悠远的时光画卷，让我们可以洞悉整个人类从远古走到现在的每一个定格画面，其中印象最多的不是人类之间的和平共处，而是人类之间近乎无休无止的血腥战争，直到现在，战争和恐怖主义依然肆虐在世界的某些角落，军事大国与极端主义仍旧我行我素，它们是当今彻底实现世界和平的，最大的障碍和绊脚石！

The really valuable thing in the pageant of human life seems to me not the political state, but the creative, sentient individual, the personality;it alone creates the noble and the sublime, while the herd as such remans dull in thought and dull in feeling.

在人生的丰富多彩的表演中，我觉得真正可贵的，不是政治上的国家，而是有创造性的、有感情的个人，是人格；只有个人才能创造出高尚的和卓越的东西，而群众本身在思想上总是迟钝的，在感觉上也总是迟钝的。

It is now with great pleasure that she returns to the international stage reprising the sublime role of 'Grizabella the Glamour Cat'.

如今令人兴奋的是迪莉娅又重新回到国际巡演舞台上扮演葛丽兹贝拉——魅力猫。

With great pleasure that she returns to the international stage reprising the sublime role of 'Grizabella the Glamour Cat'.

如今令人兴奋的是迪莉娅又重新回到国际巡演舞台上扮演葛丽兹贝拉——魅力猫。

These are on the one hand the spirit of the sublime, which subjugates terror by means of art; on the other hand the comic spirit, which releases us, through art, from the tedium of absurdity.

这些表象就是崇高与滑稽，崇高是以艺术来克服恐怖，滑稽是以艺术来解脱可厌的荒唐。

There also arises a very sublime feeling of happiness suffusing all his body.

遍满全身的胜妙之乐也会生起。

I go to school at night.

我是上上学。

Clear Tip Nasal Aspirator: A soft time and gentle suction action makes removing excess mucus easy.

鼻吸明确提示：一个柔软的时间和温柔吸力行动使消除过剩的粘液容易。