查询词典 subdue

The measure of property nature has well set by the extent of men's labour and the conveniencies of life: no man's labour could subdue, or appropriate all; nor could his enjoyment consume more than a small part; so that it was impossible for any man, this way, to intrench upon the right of another, or acquire to himself a property, to the prejudice of his neighbour, who would still have room for as good, and as large a possession (after the other had taken out his) as before it was appropriated.

财产权的尺度自然已经由人的劳动和生活便利所能扩展的范围决定好了。没有人的劳动能够开垦或者占有所有的土地；他的享用也仅仅只能消耗一小部分；所以，以这种方式，任何一个人不可能去侵占另一个人的权利，或者为他自己获得财产而损害他的邻人，他的邻人仍然拥有其占用之前一样好和一样大的选择空间。

For a century we labored to settle and to subdue a continent.

用一个世纪我们吃力的调停并征服了一个大陆。

London's finest blow-dryers can all subdue my locks in a trice, but left to its own devices, it looks leonine on a good day, wild-witch-of-the-West on a bad one.

伦敦最好的吹塑机都可以在瞬间征服我的锁，但留给自己的设备，它看起来在一个好日子掠夺性，野生巫婆的，在西上不好。

Who will reform the body of our lowness, made like to the body of his glory, according to the operation whereby also he is able to subdue all things unto himself.

他必要按他能使一切屈服于自己的大能，改变我们卑贱的身体，相似他光荣的身体。

Penn had peace as his objectivity—while Lycurgus had war as his objective they resemble each other in that their moral prestige over free men allowed them to overcome prejudices, to subdue passions, and to lead their respective peoples into new paths.

即使佩恩先生将和平作为他的目标——而莱克格斯将战争作为他的目标，他们仍然彼此在这些方面相似：他们对自由人的道德声望允许他们战胜人们的偏见，压制人们的激情，然后引导他们各自的人群走上一条新路。

There is perhaps no one of our natural passions so hard to subdue as pride; disguise it, struggle with it, beat it down, stifle it, mortify it as much as one pleases, it is still alive and will every now and then peep out and show itself.

可能我们的天性是不善于抑制自己骄傲的欲望的；掩藏它，与它斗争，打败它，控制它，应尽所能地抑制它，它还是会活蹦乱跳的，可能在这里也可能在那里窥视着我们，并不时挑衅。

That glorious right hand which moulded the world can new-create my mind; the unwearied hand which bears the earth's huge pillars up can sustain my spirit; the loving hand which incloses all the saints can cherish me; and the mighty hand which breaketh in pieces the enemy can subdue my sins.

那荣耀的手创造了世界，也能更新我的心思意念。那永不疲倦的手支撑着地球的巨大柱子，也能托住我的心灵。那仁爱的手环抱着众圣徒，也能安抚我。

The soldiers are learning to use so-called nonlethal weapons designed to subdue unruly or dangerous individuals and crowds

士兵们正在学习使用所谓的非致命武器的设计制服不法或危险的个人和人群

Justly thou abhorr'st That Son, who on the quiet state of men [ 80 ] Such trouble brought, affecting to subdue Rational Libertie; yet know withall, Since thy original lapse, true Libertie Is lost, which alwayes with right Reason dwells Twinn'd, and from her hath no dividual being: [ 85 ] Reason in man obscur'd, or not obeyd, Immediately inordinate desires And upstart Passions catch the Government From Reason, and to servitude reduce Man till then free.

真自由总是和真理相结合，离开她就不能单独生存了。人的理性减弱了，或不服从了，违法乱纪的欲望，向上爬的情绪便马上攻击理性的政权，本来自由的人就被降到奴隶的地位。因此，自从允许他自己内心不合理的力量统治自由的理性之后，凭正确的审判，上帝判他服从外来的暴君，不时束缚他的外部自由：暴君必然存在，虽然不能原谅暴君。但有时各国降低道德的标准，使毫无错误的理性，受到一些不祥的诅咒：外部自由被剥夺，内部自由消失。你看造方舟者那些不孝不敬的儿子吧，他因为侮辱了父亲，使他那罪恶的家族受到'奴仆的奴仆' 如此深重的诅咒。

Subdue, restrain, or overcome by affecting with a feeling of awe; frighten cow , overawe

简介：沪江小D提供cow是什么意思及相关音标与发音、含义用法、参考例句等信息。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。