查询词典 study under a work-study programme

Earlier this year the Bush administration signed a co-operation deal with India which , if approved by Congress , would legitimise its nuclear military programme .

而在今年早些时候，布什政府已经和印度签署了一个合作协议，在国会通过的情况下，这一协议将使印度的核军事计划合法化。

On the basis of the data base of powered support, this paper presents a useful kinematic analystical method of powered support's lemniscate linkages with one-dimension optimum method (the 0.618method), and a related compu -ter programme is worked out.

本文在液压支架主要结构尺寸数据库的基础上，研究了以支架任意工作高度H为自变量，以一维优化法(Q.618法)为依据的液压支架四连杆机构运动学分析的实用方法。

I have a special teaching programme, which is licensed in my country and is proven to give great results.

我有一个特别的教学计划，这是在我自己国家获得的，并且证明非常有效。

That was the day a whole television programme called "See It Now" was devoted to "The Case Against Lieut Milo Radulovich

在这一天，一个名叫"今日关注"的栏目全面地报道了"迫害上尉米罗·拉杜洛维奇的案件，编号为

The programme is rounded off by a thematic Retrospective and a Homage , which focuses on the lifework of a great cinema personality.

规划程序围绕着回顾与崇敬的主题完成，其注重于追求伟大电影的毕生事业。

To each apartment is given the same benefits – outdoor private space, direct southern light, sun shading systems and natural ventilation – despite the fact that the programme includes both social housing and high quality apartments for sale.

尽管建筑的规划包含可购买住房和供租住的高规格的公寓，然而建筑的设计却给予了每套房间同样的优越条件：户外的私密空间、直接的南向采光、遮阳设施和自然通风。

New Western Garden Village, a residential area built between 1985 and 1987, won "Liguria" award, an international honor granted by the United Nations Human Settlements Programme for its "advanced research and solution for large-scale housing problems", and the second prize for its housing project design granted by the Ministry of Construction in the appraisal of "excellent design and exploration".

六、1985-1987年间建设的西园新村，因"研究工作的先进性和大规模解决住房问题"而荣获联合国人居中心颁发的利古里亚国际荣誉奖，在获建设部1989年度"优秀设计、优秀勘察"评比中荣获"住宅工程设计"二等奖，被安徽省、合肥市列为对外接待的窗口，迎接党和国家领导人及国际友人的参观。

Logicism is the name given to the research programme initiated by Frege and developed by Russell and Whitehead the aim of which was to show how mathematics is reducible to logic.

逻辑主义是给予研究方案弗雷格开始的名义，罗素和怀特海发展其目的是为了显示数学是如何还原为逻辑。

From time the programme hastening, I have loiter'd too long as it is

从那为计划所迫的时间，

Our long-established Masters programme in Landscape Archaeology is one of the most successful in Britain.

我校很早就开设了地貌考古学硕士课程，是英国同类专业中办得最成功的课程之一。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。