查询词典 study under a work-study programme

UNODC and the Laotian government had to appeal to the World Food Programme for emergency food aid.

UNODC与老挝政府不得不呼吁世界粮食计划署进行紧急粮食救助。

In an interview in The Independent today associate fellow of the Asia programme at Chatham House, Charu Lata Hogg, said:'It cannot be denied that the system of proving identity in India is complicated and confusing.

在今天《独立报》的采访中， Chatham House 在亚洲项目的合作人 Charu Lata Hogg 说：不可否认的是，在印度发放身份证是一件复杂的和令人困扰的事情。

The programme, starting in September 2009, is accredited by the Latvian Ministry of Education and Science.

该方案在2009年9月开始，经过鉴定后由拉脱维亚教育和科学部。

The programme is directed to the Latvian market and to the EU-related market where law and language inter-relate.

该方案是针对拉脱维亚市场和欧盟有关市场，法律和语言之间的相互关系。

The programme aims at the Latvian and EU-related markets where law and language inter-connect.

该方案的目的是拉脱维亚和欧盟相关市场，法律和语言之间的连接。

One-year academic LL.M programme with 60 ECTS credits (corresponding to 40 Latvian credits).

为期一年的学术法学与60学分课程（相当于40拉脱维亚学分）。

Finish Line, an athletic footwear company, has also maintained a layaway programme.

运动鞋公司Finish Line同样保留了这种服务。

Administering a layaway programme also presents challenges for modern retailers' inventory and sales management systems, Ms Hoffman adds.

霍夫曼补充道，提供分期预付服务也对现代零售商的库存和销售管理系统提出了挑战。

America's Federal Reserve decided not to increase its $300 billion programme of buying Treasury debt with newly printed money, though it did push back the completion date and left open the option of future purchases.

虽然之前已经推迟了计划的完成时间，并允许用来购买期货，美国联邦储备局最终决定取消新印刷3000亿美元用来购买公债的计划。

Business this week Aug 13th 2009 From The Economist print edition America's Federal Reserve decided not to increase its $300 billion programme of buying Treasury debt with newly printed money, though it did push back the completion date and left open the option of future purchases.

See article 虽然之前已经推迟了计划的完成时间，并允许用来购买期货，美国联邦储备局最终决定取消新印刷3000亿美元用来购买公债的计划。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。