英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Down By The Riverside" 的中英对照歌词与中文翻译

Down By The Riverside

走在河滩上

歌词相关歌手:ELVIS PRESLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm gonna lay down my burden, down by the riverside, 我会放下我的包袱,走在河滩上,

Down by the riverside, down by the riverside 走在河滩上,走在河滩上

I'm gonna lay down my burden, down by the riverside, 我会放下我的包袱,走在河滩上,

I'm gonna study war no more 我要学习战争不再

   

I ain't a gonna study war no more, I ain't a gonna study war no more 我公司是不是要去研究战争的多了,我是不是要去研究战争不再

I ain't a gonna study war no more, I ain't a gonna study war no more 我公司是不是要去研究战争的多了,我是不是要去研究战争不再

I ain't a gonna study war no more, I ain't a gonna study war no more 我公司是不是要去研究战争的多了,我是不是要去研究战争不再

   

Well, I'm gonna put on my long white robe, (Where?) down by the riverside (Oh) 嗯,我要把我的长长的白色长袍, (在哪里? )走在河滩上(呵呵)

Down by the riverside, down by the riverside 走在河滩上,走在河滩上

I'm gonna put on my long white robe, (Where?) down by the riverside 我要去把我的长长的白色长袍, (在哪里? )跌河边

I'm gonna study war no more 我要学习战争不再

   

I ain't a gonna study war no more, I ain't a gonna study war no more 我公司是不是要去研究战争的多了,我是不是要去研究战争不再

I ain't a gonna study war no more, I ain't a gonna study war no more 我公司是不是要去研究战争的多了,我是不是要去研究战争不再

I ain't a gonna study war no more, I ain't a gonna study war no more 我公司是不是要去研究战争的多了,我是不是要去研究战争不再

   

Well, I'm gonna lay down my sword and shield, (Where?) down by the riverside 好了,我要放下我的剑和盾, (在哪里? )跌河边

Down by the riverside, down by the riverside 走在河滩上,走在河滩上

I'm gonna lay down my sword and shield, (A-ha) down by the riverside 我会放下我的剑和盾, ( A- HA )走在河滩上

I'm gonna study war no more 我要学习战争不再

   

I ain't a gonna study war no more, I ain't a gonna study war no more 我公司是不是要去研究战争的多了,我是不是要去研究战争不再

I ain't a gonna study war no more, I ain't a gonna study war no more 我公司是不是要去研究战争的多了,我是不是要去研究战争不再

I ain't a gonna study war no more, I ain't a gonna study war no more 我公司是不是要去研究战争的多了,我是不是要去研究战争不再

歌词 Down By The Riverside 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/down-by-the-riverside-1/

歌词 Down By The Riverside 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jack Clement, Kris Ife

版权/Copyright:

Kassner Associated Publishers Ltd., Bob Webster Music