查询词典 study under a work-study programme

He has extended his bio-design programme to India, in part to instil an understanding of the benefits of frugality in his students.

他己将他的生物设计程序推广到印度，部分原因是为了向他的学生灌输节俭获益的观念。

The programme, which is instructed in English, leads to the degree ...

该方案，这是指示英文，导致了一定程度的科学硕士。

The whole process of moment-curvature relationship for RC beam was analyzed with the relative depth of compressive zone of the beam about 0.15 using the strip integral method and computer programme. The relationships between moment and strain of concrete, strain of steel, depth of compressive zone were got.

采用条带积分法，应用计算机编程，对相对受压区高度为0.15左右的钢筋混凝土梁的弯矩－曲率关系进行全过程分析，得出弯矩－曲率关系曲线，并给出弯矩与混凝土应变、钢筋应变及梁的相对受压区高度的对应关系。

It is an interdisciplinary programme that combines chemistry, physics and biology.

这是一项跨学科计划，结合化学，物理学和生物学。

Have also done a variety of internal transformation programme, a different design companies and design to cooperate with us, we have done 10 and probably a variety of programmes.

对内部改造也做了多种方案，有不同的设计公司和设计所跟我们配合，我们前后大概做了十个各种各样的方案。

This Master Document has been prepared through the joint efforts of the Multilateral Development Banks and International Financial Institutions, namely: the Asian Development Bank, African Development Bank; Black Sea Trade and Development Bank, Caribbean Development Bank, Commission of the European Communities, European Bank for Reconstruction and Development, European Investment Bank, Inter-American Development Bank, International Bank for Reconstruction and Development, Nordic Development Fund, North American Development Bank, and the United Nations Development Programme.

本主导文件通过多边开发银行和国际金融机构的共同努力已经制定，他们是：亚洲开发银行，非洲开发银行黑海贸易与开发银行，加勒比海开发银行，欧洲共同体委员，欧洲复兴开发银行，欧洲投资银行，泛美开发银行，国际复兴开发银行，北欧开发基金，北美开发银行，以及联合国开发计划署。

We played a part in the creation of significant Asian and global economic and trade initiatives, such as the Chian Mai initiative and the International Finance Corporation's global trade finance programme.

我们在一系列亚洲和全球经济及贸易协议的创立过程中发挥了一定的作用，如清迈协议、国际金融公司的全球贸易和金融计划。

For calibration laboratories, the programme for calibration of equipment shall be designed and operated so as to ensure that calibrations and measurements made by the laboratory are traceable to the International System of Units Système international d'unités

5.6.2.1.1 对於校准实验室，设备校准计划的制定和实施应确保实验室所进行的校准和测量可溯源到国际单位制。

Fusion between internal programme and external event promotes an interpenetration of spaces and the blurring of traditional boundaries.

融合方案之间的内部和外部活动促进了相互的空间和模糊的传统界限。

His programme is a mix of fiscal prudence and old-style interventionism.

他的计划是精简财政和老式政府干预的混合。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。