英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Work" 的中英对照歌词与中文翻译

The Work

工作

歌词相关歌手:DE LA SOUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: First Serve] [简介:先服务]

Yeah, (yeah man) Yeah! 是啊, (是男人)呀!

(Aight let's do it man, c'mon) One two and ah ( Aight让我们做到这一点的人,来吧)一两啊

Can I kick it? Well ah, yes you can 我能踢吗?不错啊,是的,你可以

Can I kick a hole in the speaker and then jet? 我可以踢的扬声器孔,然后喷?

Well of course you can! First Serve's the best yet 嗯,当然,你也可以!首个发球局又是最好的

Can I kick a hole in the speaker and then jet? 我可以踢的扬声器孔,然后喷?

My nigga yes you can, First Serve's the best kept! 我的兄弟们是你可以先服务是最好的保存!

   

[Pop] [流行]

I play the intro, middle, ending back to the intro 我玩的介绍,中间,结束回介绍

Reborn to bring NEW beginnings 重生带来新的开始

How many lives, have you ran through? 多少生命,你有没有遇到过?

I think I'm on number five, came back strivin 我觉得我在排名第五,回来strivin

for the same thing, the GAME thing 同样的事情,本场比赛的事

Microphone remain king, yeah my need 麦克风保持王者,是我的需要

they say it's in the blood, and in my thoughts as well 他们说这是在血液中,并在我的想法,以及

Since the days of the, ways of the walk 自的,如何走的日子

through the park in the BX, me and D got next 通过在BX公园,我和D有下一次

Verbal push-ups, titles, concepts, beats 言语俯卧撑,标题,概念,次

Yo D, it's time to eat! 哟研发,它的时间吃!

   

[Deen] [迪恩]

..And with this gravy ..和这个肉汁

Make fritters out of these tater sacks, you quarterbacks 使油条这些tater麻袋,你四分卫

ought to back it up two yards, we bought it back 应该将它备份起来2码,我们买回来

That old chord mic's the prototype 老弦麦克风的原型

connect it like Siamese deep in the work 连接它像连体深处工作

Sweat a Hi-C packet a day, now sip on that 每天出汗嗨-C的数据包,现在抿上

   

[Chorus] [合唱]

("Let me be") At the front of the line ( “让我”),在该行的前

("It was plain to see") Cause it's our time ( “这是显而易见的”),因为这是我们的时代

("It's over now") in bright lights surrounded by skirts ( “这是结束了”),在明亮的灯光所包围裙边

("You had me found, you shot me down") ( “你让我发现,你拍我失望” )

Pop Life & Deen Whitter, we puttin in work! 波普生活和迪恩Whitter ,我们puttin在工作!

Work! Work! (Work!) Work! (Work!) Work! (Work!) 努力!努力! (工作!)工作! (工作!)工作! (工作!)

Work! Work! (Work!) Work! (Work!) Work! (Work!) 努力!努力! (工作!)工作! (工作!)工作! (工作!)

Work! (Yeah!) Work (Yeah!) Work! (Yeah!!) Work! (Yeah!!) 努力! (是的! )工作(是的! )工作! (是的! )工作! (是的! )

Work! (Yeah!!) Work! (Yeah!!) Work (Yeah!!) Work! (Yeah!!) 努力! (是的! )工作! (是的! )工作(是的! )工作! (是的! )

WORK WORK WORK! 工作工作工作!

   

[Deen (Pop)] [德恩(POP) ]

Can't a monkey stop us in this bar game 无法猴子阻止我们在这个酒吧游戏

The guitar lickin the far lane lickin远车道吉他

Yo I got crazy visions! (Nigga, put 'em on paper!) 哟,我得到了疯狂的景象! (兄弟们,把时间在纸上! )

The contracts, contacts puffin haze per page 该合同,联系人每页海雀阴霾

and Almanac of ideas for five years 和年鉴思想为五年

Book stick it in that "I so solemnly swear" joint 本书坚持在“我这么庄严宣誓”联合

Economy scare point (Yo, studio costs is for horses!) 经济恐慌点(哟,工作室的费用是马! )

Nigga we can play the mule and get Pro Tools 兄弟们,我们可以打骡子,让Pro Tools的

and show fools the A-game, set up in the crib and live 并显示骗过的一个游戏,架设在婴儿床和生活

   

[Pop (Deen)] [ POP(迪恩) ]

Word! Man, but yo.. 字!男人,但哟..

I'm on that song ass first, I'm on the last verse 我对那首歌的屁股首先,我在最后一节

Finish line 24 but I got 20 more things I gotta do 终点线24 ,但我得到了20多事情,我要做的

like, make the name up for the crew 象,使名称了船员

Might call it Witter Pop! (Naw, nigga that's wack) 可以称之为维特流行音乐! (瑙,兄弟们那怪人)

Yeah you right, yo did you find a studio? 是的,你的权利,哟你找到一个工作室?

(Yeah I came across two you know the one Ken-doo talk about? (是的,我碰到你们两个知道一个肯斗谈谈吗?

The other one's called Odyssey) 另一种就是所谓的奥德赛)

Oh yeah yeah, let's take it there man 哦,是啊是啊,让我们在那里的人

I heard it's more private, B 我听说它更私人,家庭

   

[Chorus] [合唱]

("Let me be") At the front of this shit ( “让我”),在这个狗屎的前

("It was plain to see") We the number one pick ( “这是显而易见的”),我们的头号选秀

("It's over now") in bright lights surrounded by skirts ( “这是结束了”),在明亮的灯光所包围裙边

("You had me found, you shot me down") ( “你让我发现,你拍我失望” )

Pop Life & Deen Whitter, we puttin in work! 波普生活和迪恩Whitter ,我们puttin在工作!

Work! (Yeah!) Work! (Yeah!) Work! (Put it in!) Work! (Yeah!) 努力! (是的! )工作! (是的! )工作! (把它放在! )工作! (是的! )

Work! (Yeah!) Work (Yeah!!) Work! (Yeah!!!) Work! (Yeah!!!!) 努力! (是的! )工作(是的! )工作! (是的! )工作! (是啊!! )

Work! (Yeah~!) Work! (Yeah`!) Work! (Yeah!!) Work! (YEAH!!) 努力! (是啊〜 ! )工作! ( Yeah` ! )工作! (是的! )工作! (是的! )

WORK WORK WORK! 工作工作工作!

   

[Deen:] Aiyyo, we spent many years [德恩: ] Aiyyo ,我们花了很多年

[Pop:] brushin the plaque off the teeth [流行: ] brushin的牌匾掉牙

[Deen:] It's time to switch gears [德恩: ]现在是时候开关装置

[Pop:] and place the plaques underneath the roof [流行: ] ,并将斑块的屋顶下

[Deen:] The gold ones [德恩: ]黄金的人

[Pop:] was platinum plus much better [流行: ]是铂加好多了

[both:] The right contract bring the right con-CHEDDAR [两个:将右合同带来正确CON-切达

[Deen:] And we ain't cons [德恩: ]我们是不是缺点

   

[Pop] [流行]

So just like Etta (At Last) 所以就像埃塔(在最后)

We have to blast through, anybody ask you 我们要通过爆炸,任何人问你

Who works harder? You say First Serve 谁的作品更难?你说先服务

Try to say different, say you got some nerve! 试着说不同的,说你有一些神经!

   

[Deen] [迪恩]

See you got some herbs that gon' hate 看你得到了一些草药,坤恨

The Band-Aid is for dem boys! Nikita La Femme boys! 创可贴是DEM的男孩!尼基塔拉指数Femme男孩!

   

[Deen & Pop] [德恩及流行]

The key to the city is ours 重点城市是我们的

The broads, the house, the cars 在湖区,房子,汽车

The sky's the limit, the stars 天空的极限,星星

Shalamars in it, there it is! 在这Shalamars ,它就在那里!

   

[Deen] [迪恩]

But what took you so long? 但是你花了这么长时间?

The energy's a tall glass of milk, the secret's best kept 能源是牛奶一个高大的玻璃,这个秘密保守得最好的

in the basement, potential amazement 在地下室,潜在的惊愕

Until we hit the surface of the pavement, PEACE! 直到我们打了人行道,和平的表面!

   

[Chorus] [合唱]

("Let me be") At the front of the line ( “让我”),在该行的前

("It was plain to see") Cause it's our time ( “这是显而易见的”),因为这是我们的时代

("It's over now") in bright lights surrounded by skirts ( “这是结束了”),在明亮的灯光所包围裙边

("You had me found, you shot me down") ( “你让我发现,你拍我失望” )

Pop Life & Deen Whitter, we puttin in work! 波普生活和迪恩Whitter ,我们puttin在工作!

Work! (Work!) Work! (Work!) Work! (Work!) Work! (Yeah!) 努力! (工作!)工作! (工作!)工作! (工作!)工作! (是的! )

Work! (Get it in!) Work! (Yeah!) Work! (Yeah!) Work! (Yeah!) 努力! (得到它! )工作! (是的! )工作! (是的! )工作! (是的! )

Work! (Work!) Work (Work!) Work! (Work!) Work! (Work!) 努力! (工作! )工作(工作! )工作! (工作!)工作! (工作!)

Work! (Work!!) Work (Work!!) Work (Work!!) Work! (Work!!) 努力! (工作! )工作(工作! )工作(工作! )工作! (工作! )

WORK WORK WORK! 工作工作工作!

   

[Outro: Pop] [尾奏:流行]

We got the work alright 我们得到了工作正常的

Ken-Doo put a plan together, got us organized 肯斗把计划的同时,得到了美国举办

Studio time, little shows here and there, AND means! 录音室的时间,在这里和那里,和手段的小节目!

But, things weren't happenin overnight now.. 但是,事情并没有happenin一夜之间现在..

Shit, days became weeks, weeks into months 妈的,日子变得周,周成个月

And months? Months turned into doubt 和几个月?几个月变成了疑问

[sigh] What we gon' do now? [叹气]我们坤做了吗?

歌词 The Work 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-work-1/

歌词 The Work 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul E. Huston, Vincent Mason, Kelvin Mercer, David Jolicoeur

版权/Copyright:

Tee Girl Daisy Age, Warner-tamerlane Publishing Corp., Prinse Pawl Musick