查询词典 struck

I was struck by Cupid's arrow the first day I met you.

我就知道你很浪漫，认识你的第一天，我已经感觉我被爱神丘比特的箭射穿

The Custom House clock struck one. Mr Fogg observed that his watch was two hours too fast.

福克先生如果真是个正人君子，那他现在算是给毁了。

However, it would not be the first time that Ebola has struck the region, known as the Cuvette Ouest.

但是，埃博拉病毒已不是第一次袭击这个地区了，以前就在西盆地爆发过一次。

He struck a dagger into the man's heart.

他把匕首刺入那个人的心脏。

Catholic missionaries to Tibet in the early part of the last century were struck by the outward resemblances to Catholic liturgy and discipline that were presented by Lamaism-its infallible head, grades of clergy corresponding to bishop and priest, the cross, mitre, dalmatic, cope, censer, holy water, etc. At once voices were raised proclaiming the Lamaistic origin of Catholic rites and practices.

天主教传教士在西藏早期的一部分，过去一个世纪是深刻的外向相似之处天主教礼仪和纪律，提出了喇嘛教，其可靠的头部，等级的神职人员相应的主教和神父，两岸，迈特， dalmatic ，应付，香炉，圣水等在声音再次提出了宣布Lamaistic原产地的天主教仪式和做法。

Opening with the common form of benediction, his hymn struck, one by one, the deepest chords of that prayer, specially this the most significant of all,'Speedily make to shoot forth the Branch 3 Although almost all modern authorities are against me, I cannot persuade myself that the expression (St. Luke i. 78) rendered 'dayspring' in our AV is here not the equivalent of the Hebrew 'Branch.

开放与常见的形式benediction ，他的赞美诗击中，其中一，最深的和弦的祈祷，特别是这其中最重要的一切，'迅速作出的拍摄提出了科 3虽然几乎所有的现代当局正对我，我不能够说服自己的表达（圣卢克一78 ）提供的' dayspring '在我们的AV是不是在这里相当于希伯来文的'科。

So was the contrast with the China of 1976, when an even deadlier earthquake struck the city of Tangshan.

同时，这与唐山大地震的情况相比也形成了强烈的反差。

I was struck deaf-and-dumb at that moment.

一顷刻间，我以为我变聋变哑了。

The Dearborn automaker called the agreement struck Monday one of the company's largest export agreements.

这家Dearborn的汽车制造商称周一的签订的协议是公司最大的出口合同之一。

Yuan mingyuan artist village is now history, but its impact is significant. It acted as the distribution center of western culture, which greatly influenced Chinese contemporary artistic development and struck a deathblow to the traditional government-run type of artistic expression.

圆明园在今天已成为过去，但它的作用与意义无疑是重要的，它事实上已经成为"他者"文化的聚集播散地，极大地影响了中国当代艺术的发展，同时对中国固有的传统体制式艺术及表达方式给予致命的打击，从这里散播的民主自由、人权等深层次的资产阶级价值观，影响深远。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！