查询词典 struck up

Anonymous 说 I'm struck by the insidious, computer-driven tendency to take things out of the domain of muscular activity and put them into the domain of mental activity.

我印象深刻的阴险，计算机驱动的趋势看开出的肌肉活动领域，投入了他们的精神活动领域。

I'm struck by the insidious, computer-driven tendency to take things out of the domain of muscular activity and put them into the domain of mental activity.

我被不知不觉变本加厉的电脑驱使的趋势，得将人体肌肉活动的领域放入心智的领域所冲击。

The quake, which killed at least 147 people, struck in central Chile, 70 miles northeast of the city of Concepcion.

此次地震，造成至少147人，在智利中部，东北部70英里的康塞普西翁市的平衡。

A man carries a child next to a damaged building in Concepcion, Chile, Saturday Feb. 27, 2010 after an 8.8-magnitude struck central Chile.

一名男子携带一个孩子在旁边的康塞普西翁，智利破坏的建筑物，星期六2010年2月27日之后的8.8级智利中部发生。

Residents look at a collapsed building in Concepcion, Chile, Saturday Feb. 27, 2010 after an 8.8-magnitude struck central Chile.

居民看在康塞普西翁，智利倒塌的楼房，星期六2010年2月27日之后的8.8级智利中部发生。

At the end of a two-week tour of Asia, I am struck by the region抯 newfound confidence and complacency.?

在为期两周的旅行结束之际，本地区新发现的信心和自满情绪给我留下深刻的印象。

I was struck by the congruence in our positions.

我对我们两国在立场上的一致性感到惊讶。

When I go to China these days, I am struck by how much individualism there is, how much consumerism there is.

当我去中国这些日子，我深刻的个人主义多少有多少是消费。

He passes, struck by the stare of truculent Wellington, but in the convex mirror grin unstruck the bonham eyes and fatchuck cheekchops of Jollypoldy the rixdix doldy.

骠悍的威灵顿瞪着双目，吓得他赶紧走过去，然而映在凸面镜里那小猪眼睛肥下巴胖脸蛋儿、快快活活的波尔迪，逗乐的笨蛋，笑嘻嘻的，却丝毫也没让他受惊。

Sentences such as "he struck me as a street-wise hombre who clearly knew his business"(his description of a CIA operative) work better in an army cookhouse than on a published page..

比如，他在描写一位中情局特工时，就这样写道："他打我时，俨然就是在街上混了很久的混混，非常清楚自己在干什么。"

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。他们立即服从了。

This text is in terms of this of " human nature ", it is under the influence of western literature human nature thought to probe into, awakening in human nature of novel works and all sorts of limitations that affectionate The school of Mandarin Duck and butterfly.

本文便是从"人性"这一角度，探讨在西方文学人性思想的影响下，清末民初鸳鸯蝴蝶派的言情、哀情小说作品在人性方面的觉醒与种种局限。