查询词典 strings

Some of the most precious gifts in life come with no strings attached.

生活中最宝贵的赠与却是没有任何附加条件的。

But some of the most precious gifts in life come with no strings attached.

但是生活中有些最宝贵的赠予却是没有任何附加条件的。

But some of the most precious gift in life come with no strings attached.

可是生活中的有些最宝贵的赠品却是不带有任何附加条件的。

More important, it would come with strings attached.

更重要的是，中国要提出一些附加条件。

I got a loan of ￡3000 with no strings attached.

我得到了一笔3 000英镑的贷款，无任何附加条件。

And, it seemed, with no strings attached.

而且，似乎也没有任何附加条件。

It's a straight deal with no strings attached.

那是一笔没有附带条件的直接现金交易。

Authentic love isn't given with strings attached. There is an unconditional quality about love.

真爱的付出是不带条件的，爱的特性之一就是无条件。

But he said the money would come with strings attached .

但是他说，这笔资金将带有附加条件。

Authentic love is not given with strings attached. There is an unconditional quality about love.

真爱的付出绝对没有任何附加条件，无条件才是爱的品质。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。