查询词典 strings

We all give our wages to mother-she's the one who holds the purse strings in our family.

我们都把工资交给母亲——她是我们家里掌管钱财的人。

Although I earn the pay,It's my wife who holds the purse strings.

虽然薪水是我赚的，掌握薪水袋的却是我太太。

He holds the purse strings in the family.

他在家里掌管财权。

There seem to be two main reasons why the wealthy are tightening their purse strings.

富人们把他们的钱包看得更紧了。

You should marry someone not who you love equally but who loves you more than you love him, you should be in charge of the purse strings, etc.

你要结婚的人谁不爱你，但谁也同样爱你比你爱他，你应该在钱袋等收费

I don't want to hold the purse strings though I see who holds the purse rules the house .

我不愿掌管财权，尽管我知道有钱就有势。

If exports were to collapse, governments in emerging Asia could loosen their purse strings.

如果出口崩溃的话，新兴亚洲国家的政府会放开其银行储备。

Dad holds the purse strings in our family.

我家是由爸爸管钱的。

He's loosening his purse strings to gain more popularity.

他在掏腰包买知名度。

You gotta loosen the purse strings a little.

你应该送送你的钱袋了

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。