查询词典 strings

Meaning as people try and tighten the purse strings, Christmas toys shouldn't break the bank balance.

这意味着在人们努力收紧荷包的同时，圣诞节玩具不会让他们的银行余额变成负数。

Yet even if shoppers are out in force, their purse strings are likely to be tightened by rising unemployment.

但是即使大量的购物者外出，攀升的失业率可能会让他们勒紧腰带。

He"s the one who holds the purse strings in the family and he"s very stingy. I think its time for me to get a job.

他是家里掌管财务大权的人，而且他很吝啬，看来我得找份工挣钱了。

He's the one who holds the purse strings in the family and he's very stingy. I think it's time for me to get a job.

他是家里掌管财务大权的人，而且他很吝啬，看来我得找份工挣钱了。

Now is the time to tighten purse strings and reassess budgets.

这周末，不要担心自私。现在就勒紧钱包，重新评估你的预算。

This Sunday, don't be afraid to be selfish. Now is the time to tighten purse strings and reassess budgets.

这个周日，不要害怕只顾自己，现在是勒紧裤腰带重新制定预算的时候！

Worries about the economy have skittish consumers tightening their purse strings.

对经济状况的担忧已经使心神不定的消费者们捂紧了自己的钱袋。

A level 2 society doesn't control its own purse strings and decisions have to pass through the parent organization.

这不仅会帮助促进科学的发展，同时也有助于中国从容面对种种挑战。

It is diligence and nature; like the planets circling the sun, like the strings dancing in the quark.

活著是一种勤奋和天性，就像行星围绕著太阳旋转，像在夸克里舞蹈的弦。

Among Schubert's best-known chamber music is the delightful Trout Quintet for Piano and strings written on one of his few holidays

舒伯特最有名的室内乐中有人们喜爱的钢琴五重奏《鳟鱼》，这是他在很难得的一个假日写成的

Where second earners are not penalised by taxes or where child care is cheap, they can have both.

在第二工资获得者的税率公平的或者孩童照料是便宜的地方她们可以同时选择。

I even remember his little bungalow that we lived in off Melrose that we'd smoke lots of pot in.

我至今仍记得我们当时住在他在梅尔罗斯的小房子里面，我们在那吸食了很多大麻。