查询词典 stranger

We become the stranger for each other though we ever so close.

我们变成了世界上最熟悉的陌生人。

It is a vivid evocation of grief and fear in response to the death of a stranger, which remains unexplained.

它生动地唤起了其悲痛和对于陌生人之死的恐惧。

Returnd from Babylon by leave of Kings Thir Lords, whom God dispos'd, the house of God They first re-edifie, and for a while [ 350 ] In mean estate live moderate, till grown In wealth and multitude, factious they grow; But first among the Priests dissension springs, Men who attend the Altar, and should most Endeavour Peace: thir strife pollution brings [ 355 ] Upon the Temple it self: at last they seise The Scepter, and regard not Davids Sons, Then loose it to a stranger, that the true Anointed King Messiah might be born Barr'd of his right; yet at his Birth a Starr [ 360 ] Unseen before in Heav'n proclaims him com, And guides the Eastern Sages, who enquire His place, to offer Incense, Myrrh, and Gold; His place of birth a solemn Angel tells To simple Shepherds, keeping watch by night; [ 365 ] They gladly thither haste, and by a Quire Of squadrond Angels hear his Carol sung.

他们感动了神，得到列王主子的允许，从巴比伦回来重建神殿，暂时在粗陋的屋宇里将就住下，等到人财兴旺时，便党派之争纷起。首先在祭司们中间起了纷争，他们守护祭坛，理应致力于和平，他们却纷争，把圣殿玷污了。最后，他们竟不尊重大卫的子孙，夺取王杖，终落异邦人之手。真正君临的王弥赛亚诞生在王权旁落的时代；但他诞生时天上出现了一颗从未出现的奇星，宣布他的降临，引导东方的圣人前来奉献乳香、没药和黄金；一个庄严的天使告诉夜间看守羊群的纯朴牧人他的诞生地点，他们欣喜若狂地赶到那地方去，听到列队天使合唱的颂歌声。

Each to take part in an experiment approved by the Faculty of Psychology's ethical committee which measured their cortisol levels before and after they had been left alone with a stranger.

并测量了实验人员与陌生人独处前后的肾上腺水平。

We become the most familiarity but stranger in the world.

我们变成了世界上最熟悉的陌生人。

In the Sound of Your faraway footstep,I'm a stranger loving You.

在你远去的脚步声中，我只是个爱你的陌生人。

That fella there,|he's a stranger to me.

那家伙对我来说是陌生人

Perhaps the persuasion itself does not show any effect, but the sincere concern and the sympathy the persuaders show make you feel warm. Sometimes this kind of talk is made to a stranger you met on a train whom you never met before or a fellow traveler you met on a ship.

对方的劝说也许没起什么作用，但他的真诚的关怀和同情能使你感到温暖，有时这种谈心的对象也可以是素不相识的火车或轮船上的同路人。

When a stranger asked why they had chosen to join hands during their stroll, the man, Dave Findlay, looked at his wife of seven years and answered in a word:"Connection."

当一个陌生人问道，为什么你们在散步的时候要牵手？丈夫，Dave Findlay看着他七年的妻子回答了一个词："交流"。

They pointed a finger at her.This man was a stranger and could not know her story, but the words accused her.

刷字的只不过是个陌生人，他并不知道她的经历，但这些红字在谴责她。

So it was last week in Selma , alabama.

上星期在亚拉巴马州塞尔马市发生的事件也是这样一个转折点。

The group also spearheads various social programs in China.

该组织还带头参与中国的各种社会活动。