英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Ain't No Stranger" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Ain't No Stranger

爱是不不陌生

歌词相关歌手:WHITESNAKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Who knows where the cold wind blows, 谁知道在寒风萧瑟,

I ask my friends, but, nobody knows 我问我的朋友,但是,没有人知道

Who am I to believe in love, 我是谁相信爱情,

Oh, love ain't no stranger 哦,爱情是不是没有陌生人

   

I looked around an' what did I see 我看了看周围的我才明白

Broken hearted people staring at me, 心碎的人盯着我看,

All searching 'cos they still believe, 所有搜索因为他们仍然相信,

Oh, love ain't no stranger 哦,爱情是不是没有陌生人

   

I was alone an' I needed love 我独自一人的“我需要爱

So much I sacrificed all I was dreaming of, 这么多,我牺牲了所有我是在做梦了,

I heard no warning, but, a heart can tell 我听说没有警告,但一个心脏可以告诉

I'd feel the emptiness of love I know so well 我感受到爱的空虚,我知道这么好

   

Love ain't no stranger, 爱不是不陌生,

I ain't no stranger 我是不是不陌生

Love ain't no stranger, 爱不是不陌生,

I ain't no stranger to love, no, no, no 我不是陌生的爱,不,不,不

   

Can't hold the passion of a soul in need, 不能装需要一个灵魂的激情,

I look for mercy when my heart begins to bleed 我期待求饶时,我的心脏开始流血

I know good loving an' I'm a friend of pain, 我知道好爱一个我是痛苦的朋友,

But, when I read between the lines it's all the same 但是,当我在字里行间也都是一样的

   

Love ain't no stranger, 爱不是不陌生,

I ain't no stranger 我是不是不陌生

Love ain't no stranger, 爱不是不陌生,

I ain't no stranger to love 我不是陌生的爱

   

So who knows where the cold wind blows, 那么,谁知道哪里有寒风吹来,

I ask my friends, but, nobody knows 我问我的朋友,但是,没有人知道

Who am I to believe in love, 我是谁相信爱情,

Lord, have mercy, 求主怜悯,

Love ain't no stranger, 爱不是不陌生,

I ain't no stranger 我是不是不陌生

   

I was alone an' I needed love 我独自一人的“我需要爱

So much I sacrificed all I was dreaming of, 这么多,我牺牲了所有我是在做梦了,

Can't hold the passion of a soul in need, 不能装需要一个灵魂的激情,

I look for mercy when my heart begins to bleed 我期待求饶时,我的心脏开始流血

   

Love ain't no stranger, 爱不是不陌生,

I ain't no stranger 我是不是不陌生

Love ain't no stranger, 爱不是不陌生,

I ain't no stranger to love 我不是陌生的爱

   

Love ain't no stranger, 爱不是不陌生,

Love ain't no stranger, 爱不是不陌生,

I ain't no stranger... 我是不是不陌生...

歌词 Love Ain't No Stranger 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-ain_t-no-stranger/

歌词 Love Ain't No Stranger 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mel Galley, David Coverdale

版权/Copyright:

Whitesnake Music Ltd.