查询词典 stolen

It changed the traditional business mode,it is so convenience,but chaperonage venture which baffle the step of it's development the paper studied the process of the electronic business's run and the risk depend on that background baleful net,date have been stolen,counterfeit client,domain name register,and intimacy problem this paper also discusses keeping away measure feasibility.

它改变了传统的商务模式，给人们带来了方便、快捷，但同时电子商务的风险并存，阻碍了其前进的脚步。本文就是以此为背景，着重研讨了电子商务运行过程中，可能遭遇的主要风险，恶意网站、数据失窃、客户假冒、域名注册、隐私问题等，并探讨了具有实践可能的建议性防范措施。

Late on November 22, 2006, the line on Zhang Jianhua plays " legend world " when game, 6 equipment that discover Zhang number (honorary decoration is chatelaine of fierce of bracelet of crown of 53 date, hearts, Ares, god, magical ring of battle of Wu Zhan boots, emperor) missing, zhang Jianhua enquires for this Shanghai royal network expands limited company, the company admitted to take away these 6 equipment, but think these 6 game equip to tie stolen goods and reject to return still.

张建华是上海盛大网络发展有限公司《传奇世界》游戏的玩家，他在《传奇世界》4区建立了两个战士号"张总"和"甜甜的"，并为保护这两个账号的角色及装备不致丢失购买了密室及易宝。2006年11月22日晚，张建华上线玩《传奇世界》游戏时，发现账号的6件装备（荣誉勋章53号、心王冠、战神手镯、神武腰带、神武战靴、圣战戒指）丢失，张建华为此询问上海盛大网络发展有限公司，公司承认取走了这6件装备，但认为这6件游戏装备系赃物而拒绝返还。

Stolen girls have therefore become increasingly valuable commodities in an cruel trade. Many are bought by farmers who want wives for their small sons when they come of age or by men who want a child bride without a dowry, say police and the state media.

在这项残忍的贸易中被拐卖的女孩越来越成为有价值的商品。pol.ice和国家媒体声称，许多女孩被农民买下，因为他们希望小女孩们能在儿子们成年后过门。

I dimly heard the master's voiceAnd boys far-off at play,---Chimborazo, CotopaxiHad stolen me away.

最佳影片不单纯是艺术水准的奖赏，也要评价综合的社会因素，一个国家的奖项，当然要选对自己人民最有意义的影片。

The houses, people, traffic seemedThin fading dreams by day;Chimborazo, Cotopaxi,They had stolen my soul away!

我们无奈于US的意识形态，但那是他们国家的存续方式，若要与之抗衡必须要建立我们的教化方法，培养出不同但同样强大的子民。

I gazed entranced upon his faceFairer than any flower ---O shining PopocatapetlIt was thy magic hour: The houses, people, traffic seemedThin fading dreams by day;Chimborazo, Cotopaxi,They had stolen my soul away!

我们无奈于US的意识形态，但那是他们国家的存续方式，若要与之抗衡必须要建立我们的教化方法，培养出不同但同样强大的子民。

" "He not only knew me, he knew what I had stolen from the Citadel!

" "他不仅认识我，还知道我从要塞中盗走了什么！

Golden fleece/Golden Fleece: The fleece of the golden ram, stolen by Jason and the Argonauts from the king of Colchis.

金羊毛：金公羊的羊毛，被贾森和阿尔文英雄从科尔奇斯的国王那里偷去。

President Roosevelt wrote back immediately ,saying ,Dear friend ,thank you for your letter to comfort me .I'm all right now ,I think I should thank God ,this is because of the following three reasons :firstly ,the thief only stole things from me but did not hurt me at all ;secondly ,the thief has stolen some of my things instead of all my things ; thirdly ,most luckily for me ,it was the man rather than me who became a thief

罗斯福总统很快就回信说："亲爱的朋友，谢谢你来信安慰我，我一切很好。我想我应该感谢上帝。因为：第一，我损失的只是财物，而人却毫发未损；第二，我只损失了部分财物，而非所有财产；第三，最幸运的是，做小偷的是那个人，而不是我。。。"

Hearing this,one of Roosevelt's friends wrote to him and advised him not to take it to his heart so much. President Roosevelt wrote back immediately, saying,"Dear friend,thank you for your letter to comfort me.I'm all right now. I think I should thank God.This is because of the following three reasons: firstly, the thief only stole things from me but did not hurt me at all; secondly,the thief has stolen some of my things instead of all my things; thirdly,most luckily for me,it was the man rather than me who became a thief...".

美国总统罗斯福一次家里失窃，丢了许多东西，一友人写信安慰他，他的复信很有意思："我的朋友你好，我现在很好，我想我应感谢上帝，原因有三，一是盗贼仅仅拿了东西而我本人完好无恙；二是我失去的仅是部分财物而非全部；三是最重要的，幸运的是，那个人是一个盗贼，而不是我。。。。。。。。"。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。