英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stolen Prayer" 的中英对照歌词与中文翻译

Stolen Prayer

偷来的祷告

歌词相关歌手:ALICE COOPER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I walk the streets alone 我独自走在街上

On feeble bones I ride 在微弱的骨头我骑

My sins are etched in stone 我的罪都铭刻在石头

I got no place to hide 我没有地方躲

Well, I was unshakable 好吧,我是不可动摇

In what I did believe 在我确实相信

I feel so breakable 我觉得很易碎

But have I been deceived 但我一直在骗

   

You showed me your paradise 你告诉我你的天堂

And your carnival of souls 和你的灵魂狂欢节

But my heart keeps telling me 但我的心脏总是告诉我

That ain't the place to go 那是不是要去的地方

Well, I'm not invincible 好吧,我不是无敌

So I want you to leave 所以,我希望你离开

Well, I'm so convincible 好吧,我很信服的

But have I been deceived 但我一直在骗

   

[CHORUS] [合唱]

I take your words and try them on 我把你的话,试戴

Yeah, it's a perfect fit, boy 是的,这是一个完美的结合,男孩

You tell me one size fits us all 你告诉我,一刀切全部

Yeah, like an old straightjacket 是啊,像一个老紧身衣

Well, tell me why I'm so afraid 好了,告诉我为什么我很害怕

All my words are spoken 我所有的话都讲

All my words are spoken 我所有的话都讲

All my words are spoken 我所有的话都讲

In a stolen prayer 在被盗的祈祷

   

I remember yesterday 我记得昨天

When things were black and white 当事情的黑白

Never thought I'd get confused 从来没有想过我会感到困惑

On what was wrong and right 什么是错的,正确的

Well, I'm not unbreakable 好吧,我不是牢不可破

With armour on my skin 铠甲我的皮肤

Well, it's not unthinkable 好吧,这不是不可想象

I could be fooled again 我可以再上当

   

[CHORUS] [合唱]

   

You steal another minute from my life 你从我的生命偷取一分钟

You cut a little deeper with your knife 你切得更深一些与你的刀

You steal a little breath from my air 你从我偷气有点喘

And you don't care 而你不在乎

And even thought I'm chokin' 甚至以为我chokin “

All my words are spoken 我所有的话都讲

   

I take your words and try them on 我把你的话,试戴

Yeah, it's a perfect fit, boy 是的,这是一个完美的结合,男孩

You tell me one size fits us all 你告诉我,一刀切全部

Yeah, like an old straightjacket 是啊,像一个老紧身衣

Take this world and try it on 就拿这个世界,试试

Man, you're lookin' good boy 男人,你看着的好孩子

Stick your neck out on the block 坚持你的脖子了块

So you won't miss nothing 这样你就不会错过什么

Stretch your finger, grab your hair 伸展你的手指,抓住你的头发

Don't you feel like screaming 难道你不觉得像尖叫

Feel the blood rush from your veins 从你的静脉觉得血高峰

Now you're a perfect zombie 现在,你是一个完美的僵尸

Now I'm on my knees 现在我对我的膝盖

   

All my words are spoken 我所有的话都讲

All my words are spoken 我所有的话都讲

All my words are spoken 我所有的话都讲

All my words are spoken 我所有的话都讲

All my words are spoken 我所有的话都讲

In a stolen prayer 在被盗的祈祷

歌词 Stolen Prayer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stolen-prayer/

歌词 Stolen Prayer 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher J. Cornell, Chris Cornell, Alice Cooper

版权/Copyright:

Ezra Music, Sony/ATV Songs LLC, Disappearing One, You Make Me Sick I Make Music