查询词典 stirring

In another pan, start the gravy by melting butter; add flour slowly, stirring constantly.

同时 2号锅。将奶油融化。一面搅一面加入面粉。5。等到奶油面粉。

I think that this article is neither "stirring up" activism, nor do I believe that the author is making "insinuations" directed at the inhabitants of those countries who presently cannot take an action.

我既不认为这篇文章在&怂恿&大家去行动，也不认为作者在&隐射&那些目前还没有办法行动起来的某些国家的民众。

This mixture is made by stirring one portion of peppercorns and three portions of salt in the wok until they turn crispy yellowish in color and release their fragrance.

味道香麻，是把花椒和盐按照1：3的比例在锅中，微火烧成焦黄，磨成细末，即成。

Simple syrup is made by stirring granulated sugar into hot water in a sauce pan until the sugar is dissolved and then cooling the solution.

一般糖浆是由搅碎的砂糖放到果汁容器中的热水里直到糖溶解，然后冷却溶液。

Briefly, 4.1 g of aluminium isopropoxide and 10 mL of ethylene glycol were mixed under stirring.

简短，只有410克，铝和异丙醇10毫升乙二醇混合搅拌。

By metaphorically invoking the photographic terminology in the spirit of Bergsonian / Deleuzian time-movement interpretation as inspiration, the exhibition Timelapse in which a dozen artists from both Switzerland and China will participate, attempts to examine the fundamental constituent of digital media: the concept of time and its embodiment in space, its evocation of passage and memory, its movement of differentiation and its state of representation in diverse formal grammars to reveal the social implications of the fast in the disguise of the slow, the multiplicity in temporality and disparity in spatiality, both psychologically and geographically, stirring up a desire to scrutinize the nuances and ramifications in regards to the construct of cultural being in the disparate framework of time in distance and space in locality and the potential collapse of such time-space duality.

本次展览以柏格森以及德卢兹（ Deleuze，均为法国哲学家）有关时间－运动的解释为契机，含蓄地缓引&延时&这一摄影术语，在瑞士和中国两国艺术家的参与中，试图检验数字媒体的根本构成因数，及时间的概念以及其在空间中的体现，其对于过程和记忆的启示，其运动所产生的差异，以及其在运用形式语言时所呈现的不同表象，从而揭示被缓慢所遮掩的亟速之社会内蕴，其在时空中之心理与地理间的多样化和差异性，激起我们对于细察在不同的时空概念的框架下文化的构建，以及对于这种时空二元性之崩溃的可能性的欲念。

After returning to the Middle Asia, the sage acquired soul-stirring love by Lake Balkhash, he read azure, in poetry, he described the blue lake as a spread of heaven hanging on the earth he said, ah, dedicate to you! My forever beloved, only you are eligible for wearing the colorful scarf of nature.

那个先哲在回归中亚后，在巴尔喀什湖畔获得了惊心动魄的爱情，他阅读蔚蓝，在诗歌里，他把蓝色的湖泊描述为垂落大地的一片天空——他说，献给你啊，我的永生永世的爱人，只有你配戴这自然的彩巾。

The influence of Fmoc-protected amino acid, substitution and particle size of Wang resin and stirring modes on the condensation reaction efficiency of Fmoc-protected amino acid and Wang resin were studied.

研究了保护氨基酸、Wang 树脂取代度、树脂粒度、搅拌方式对Fmoc-氨基酸-Wang树脂连接效率的影响。

Popular myths about Chu Teh were said to credit him with miraculous powers: the ability to see 100 li on all sides, the power to fly, and the mastery of Taoist magic, such as creating dust clouds before an enemy, or stirring a wind against them.

军中流传的关于朱德的各种神话为他增添了不可思议的力量：能够向四面八方看 100 里，能上天飞翔，精通道教法术，比如在敌人面前制造尘云，或者激起一阵狂风来对付他们。

The goddess of the image from him at the age of 17 witnessed stirring scene: in 1851, Louis Bonaparte launched the overthrow of the second republic of France's coup.

女神的形象源于他在17岁时亲眼目睹的激动人心的一幕：1851年，路易·波拿巴发动了推翻法兰西第二共和国的政变。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。