查询词典 stipulate explicitly

Secondly, merchant is not law expert, his agreement to same judicial choice may be not explicitly instructed on account of various reasons.

而对于在双方履行中对合同成立的评价，必要时，应适用分割理论确定合同成立适用的法律，因为双方的履行本来就是对合同成立的认同，不能以争议发生后，利用否定合同成立来否定合同的效力。

We shall see later why, in some cases, we need to explicitly wrap constants and literals inside the val.

后面我们将见到为什么在某些情况下，我们需要显式地封装常量和变量于 val 中。

It guides reviewers to report their work explicitly and concisely, and minimises the effort required to do this.

另外此格式也适于电子出版及更新，它设计的报告通过电脑或打印后阅读时可提供大量的信息，可读性强。

Mr Howard, leader of what used to be an explicitly pan-British party that now exists mostly in England, appeals to that sense of grievance by evoking "the forgotten majority".

霍华德是一个政党领导人－－这个政党曾经是纯粹不列颠人的政党，如今只大部分存在于英格兰了。他试图通过呼吁&被遗忘的大多数&来鸣不平。

The new algorithm can make efficient use of unlabelled data, and can explicitly consider the manifold structure.

结合了SVM机制的LPP半监督算法可以很好地辨识数据空间的流形结构，同时可以更加有效地使用未标注的数据。

Alternatively, a block may be "indefinite" or "infinite", meaning the block is permanent, until a sysop explicitly unblocks the account.

封禁的目的是预防，而不是处罚，因此封禁的期限应该主要根据用户重复不适当行为的可能性来决定。

One Puritan preacher made this point explicitly to his congregation when he told them,"A good name is a thread tyed about the finger, to make us mindful of the errand we came into the world to do for our Master"(qtd. in Feldman).

清教的传教士明确地表示了这点，因为他们对教徒说：&一个好的名字就像系在手上的一条线，让我们时刻想着当我们来到这个世界时我们主人派给我们的使命。&

All the angular integrations and spin summations involved in the problem have been carried out explicitly.

完成了所有角向积分和自旋求和计算，使精细结构能量表示为若干个径向积分之和。

All the angular integrations and spin summations involved in the problem have been carried out explicitly. The energy is expressed finally as a sum of radial integrations.

完成了所有角向积分和自旋求和计算，使精细结构能量表示为若干个径向积分之和。

All the angular integrations and spin summations involved in the problem have been carried out explicitly, the energy is expressed finally as a sum of some radial integrations.

完成了所有的角向积分和自旋求和计算，自旋-其它轨道相互作用能最终用径向积分来表示。

He has to relate with three women in the movie, and yet remain implicitly faithful to the unseen Lucinda.

让克劳德布里亚里成功地饰演试验了一个难度很大的角色：和三个女人打交道，但还要底下对观众未曾谋面的卢馨达保持忠诚。

The experiment was conducted to study effects of inulin on the growth performance, indices of immune organs and serum immunoglobulin of laying chicklings as well as the performance of inulin which replaced the antibiotics in diets by adding 0.2%, 0.4% and 0.8% of inulin, respectively.

试验旨在通过在蛋用雏鸡日粮中添加0.2%、0.4%和0.8%的菊粉，研究菊粉对蛋雏鸡生长性能、免疫器官指数和血清免疫球蛋白的影响，以及菊粉替代抗生素对蛋雏鸡的应用效果。