查询词典 standoff

As a senior American team arrived in Beijing on Sunday for climate talks, the standoff was taking on the trappings of cold-war arms control negotiations, with gigatons of greenhouse gas emissions replacing megatons of nuclear might as a looming risk for people across the globe.

尽管美国一高级代表团为气候谈判已于星期天抵达北京，但仍不免呈现出犹如冷战时期军备控制谈判时的僵持状态。十亿吨的温室气体和百万吨的核武器同样在世界人民心中埋下了挥之不去的隐患。

As a senior American team arrived in Beijing on Sunday for climate talks, the standoff was taking on the trappings of cold-war arms control negotiations, with gigatons of greenhouse gas emissions replacing megatons of nuclear might as a looming risk for people across the globe.

星期天，一个资深美国小组抵达北京，参加关于气候的商谈。在控制冷战武器饰物谈判上呈和局，由此导致的数十亿吨的温室气体排放取代数兆吨的核能可能会给全球人民带来如海市蜃楼般的危险。

Clinton approaches the story of his youth with gusto, sharing tales of giant watermelons, nine-pound tumors, a charging ram, famous mobsters and jazz musicians, and a BB gun standoff.

我的生活：克林顿回忆录》一书篇幅宏大，披露了大量不为人知的政治和情感生活内幕，由克林顿亲笔撰写。

Lockheed Martin's AGM-158 Joint Air-to-Surface Standoff Missile was intended as a stealthy, inexpensive cruise missile that would let American aircraft attack well-defended targets without putting themselves in the crosshairs of new long-range surface to air missile systems.

防御工业时报》 5月21日报导，洛克希德马丁的AGM-158联合空对地防区外导弹本来是作为一个隐形的，经济的巡航导弹，可以用来让美国飞机攻击防护良好的目标---而不用将它们暴露在新型远程地对空导弹系统的瞄准镜下。

Farmers in Argentina continue to be locked in a standoff with the government over a new sliding-scale export tax that farmers say effectively caps prices for their goods.

阿根廷农场主与政府就浮动出口税制问题目前仍处于僵持状态，农场主们称这样的税制对农产品价格有明显的抑制作用。

At present, we can manufacture special standard product of British system,US standard,Japan standard,Gbif they are classified by the international standard and so on; we can manufacture stainless steel,copper,aluminum,carbon steel if they are classified by the material;we can manufacture the product which the diameter is Φ1.00-12.7mm,and the length is 2.5-150mm if they are classified by the dimension,the shape inside and outside,we can manufacture the standoff,the hexagonal head screw with washer,the step screw,the triangular screw, the snap SEM screw,the non-standardmuttern,the toy shft,the iron nail,the steel nail,the hexagon,wrenches,the rear hole rivet,the rivet,the floral nail etc.

目前，按国别标准分，能专业生产英制、美制、日标、国标等标准件；按材料分能生产出不锈钢、铜、铝、碳钢等类别；按大小分，能生产直径Φ1.00-12.7mm，长度2.5-150mm的产品；按形状分，能生产内外六角螺丝、六角头带垫螺丝、台阶螺丝，三角牙螺丝、子母钉钉组合螺丝、非标螺丝、玩具车轴、钢钉、铁钉、钢钉、六角板手、尾孔铆钉、拉钉、花钉等。

Keeping an eye on the standoff are a US destroyer and a spy plane.

关注离岸的是美国的一艘驱逐舰和一架侦察机。

Keeping an eye on the standoff are a US destroyer and a spy plane.

美国的驱逐舰和侦察机正在密切注视局势。

During an unusually hot August that raised collateral fears of global warming, the US Pacific Fleet engaged in a tense, week-long standoff over Taiwan with China's .

它们决定了这个国家的未来，并且不可避免地影响到了世界的发展。从这个意义上说，我认为这本书是有其存在的价值的。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！