查询词典 standoff

The standoff began after a gun battle with the police.

与警方枪战之后，双方僵持不下。

The statement pointed out that Israel is trying to restrict media from reporting the standoff between Palestinian militia and Israeli army at the Church of the Nativity, where it is generally believed to be the birthplace of Jesus Christ

声明指出，以军没收记者证实际上是在试图限制媒体对以军与巴武装人员在耶稣诞生大教堂进行对峙事件的报道，而不是出于对记者安全的考虑，这违反了以军上周对外国记协的承诺。

Cell intelligent management system which sets networking visual intercom, ext household intercom, four anti-theft alarm Standoff family, import and export access and credit card from a defended position, password lock and other functions, and similar products, more powerful and technologically more advanced, and has been successfully installed in major national projects.

其中小区智能化管理系统集联网可视对讲、分机户户对讲、四防区家庭防盗报警、出入口门禁及刷卡撤防、密码开锁等功能于一体，与同类产品比较，功能更强大，技术更先进，并已成功安装在全国各大工程项目。

The influences of nozzle structural parameters、standoff distance and jet pressure on rock erosion effect were researched by rock breaking experiment.

该文实验研究了叶轮中心孔直径、混合段长度、扩展腔扩展角、喷距和压力5 个主要参数对直旋混合射流破岩效果的影响规律。

As a senior American team arrived in Beijing on Sunday for climate talks, the standoff was taking on the trappings of cold-war arms control negotiations, with gigatons of greenhouse gas emissions replacing megatons of nuclear might as a looming risk for people across the globe.

于星期日到达北京，赴气候会谈的一组高级美国访问团队，在看起来像是在协商关于冷战武器的控制的表象下，用十几亿吨的温室气体的排放量来取代核武器百万单位的威力，其实这对于全球的人来说，这场风险像蜃景一般。

As a senior American team arrived in Beijing on Sunday for climate talks, the standoff was taking on the trappings of cold-war arms control negotiations, with gigatons of greenhouse gas emissions replacing megatons of nuclear might as a looming risk for people across the globe.

当美国的高级代表团到达北京准备参加星期日的气候会谈时，一场就控制冷战军备的陷阱正在进行谈判，用十亿吨温室排放气体来替代百亿万吨的核物质对全世界人民来说才是步步逼近威胁。

As a senior American team arrived in Beijing on Sunday for climate talks, the standoff was taking on the trappings of cold-war arms control negotiations, with gigatons of greenhouse gas emissions replacing megatons of nuclear might as a looming risk for people across the globe.

一个美国高层团队在周日抵达北京进行有关气候问题的会谈。当冷战同盟控制了整个谈判时，僵持局面形成。巨大的温室气体排放代替了百万吨级的核武器将作为全世界人民一个迫在眉睫的危险。

As a senior American team arrived in Beijing on Sunday for climate talks, the standoff was taking on the trappings of cold-war arms control negotiations, with gigatons of greenhouse gas emissions replacing megatons of nuclear might as a looming risk for people across the globe.

当一个地位高的美国队为了气候商谈星期天到达北京时，被动方正利用冷战武器控制谈判，用几十亿顿的温室气体排放物代替几兆吨的核能可能成为全人类隐约可见的威胁。

As a senior American team arrived in Beijing on Sunday for climate talks, the standoff was taking on the trappings of cold-war arms control negotiations, with gigatons of greenhouse gas emissions replacing megatons of nuclear might as a looming risk for people across the globe.

美国资深团队于星期日抵达北京就气候问题参与会谈，在控制冷战武器饰物谈判上呈现和局，紧接着以数十亿顿的温室气体排放物取代数兆吨的核能的提出就像海市蜃楼一样在全球范围内给人类带来危险。

As a senior American team arrived in Beijing on Sunday for climate talks, the standoff was taking on the trappings of cold-war arms control negotiations, with gigatons of greenhouse gas emissions replacing megatons of nuclear might as a looming risk for people across the globe.

本周日，美国一资深谈判代表队抵达北京就气候问题进行谈判，此时，谈判的僵局已呈现出冷战时期军备限制谈判的色彩：十亿吨的温室气体替代了百万吨的核力量，这一危机正隐约笼罩着全球。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。