查询词典 staged

Privately Beatty admitted even he had no possible hope of separating the big cats and the lion went on to maul the tiger to death.For over 50 years the scene was thought by viewers to be a well-staged dramatic scene, but is now recognised as a documentary showing an actual killing.

Beatty 私下承认甚而他没有可能的希望分离大猫并且这头狮子继续殴打这只老虎死亡。50 年这个场面由观察者认为是一个很好被演出的剧烈的场面，但现在被认可作为一个新闻纪录片陈列实际杀害。

Staged parliamentary walkouts and other attempts to distinguish himself from the Conservatives' David Cameron, the other well-scrubbed young leader on the opposition benches, were mocked as the work of a rookie trying too hard.

议会中的表演已告一段落，而努力想让自己胜过另一个收拾得干干净净地坐在反对席上的年轻领袖，也就是保守党的戴维·卡梅伦一筹，其表现却被嘲弄为新官上任，急于求成。

Besides, interactive technology is only effective if you are really interested in two-way interaction, which does not seem to be the case for most politicians , who prefer well-coached and staged "town hall" meetings when elections approach.

他只回了两个字：&they know。&我不肯定他的意思，是因为在其网站上已标明了所有秘密明信片都已授权Frank Warren日后任何形式的用途，还是那十张明信片的作者留下了联络方法而他已确定他们的意愿？

Next staged a "tug of war dance."

接下来上演的是&拔河舞&。

In the daytime of the Festival, performances such as a dragon lantern dance, a land boat dance, walking on stilts and beating drums while dancing will be staged.

在白天的节日里，表演比如舞龙，船舞蹈、踩高跷、敲锣打鼓而舞蹈将上演了。

The undergraduate class of2004 went through15 days of military training and staged grand performance on August31 st when they were reviewed by Vice-secretary Zhang Yan of CPC PKU Committee.

北京大学2004级学生经过15天的军训后，于8月31日在训练基地举行了盛大阅兵汇演。北大党委副书记张彦检阅了受训学员。

Frost/defrost performance of a three-row fin staged heat pump evaporator.

风冷热泵冷热水机组结霜工况下运行特性的实验研究。

West Air Group's asset quality led to the injection unit has not staged the "sky-line" limit for the trend, the four consecutive trading day price fluctuations, the amplitude of the stock to resume trading on the same day throughout the day reached 35.55 percent.

西航集团的资产质量导致注射装置并没有发动&天行&的趋势极限，连续四个交易日的价格波动，股票的振幅恢复同一天在整个交易日达到百分之35.55 。

Held on 11 land auction site, nine developers over three land, staged an unprecedented "land grab."

2002年11日举行的土地拍卖网站， 9个开发商三年土地，上演了前所未有的&征地。&

Ceremony and singing master rich narrative of the dance drama on the national Mulao The emergence and development of great importance, at the same time, according to the Yifan festivals staged by the cyclical, but also strengthen the internal cohesion of the clan and collective identity.

仪式中师傅丰富的唱腔和富有叙事性的舞蹈对仫佬族民族戏剧的产生和发展有重要的意义，同时，依饭节通过周期性的展演，也强化了宗族内部的凝聚力和集体认同感。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。