查询词典 squarely

Throughout, the record profits from a simple, unfussy aesthetic that keeps the production minimal and the emphasis squarely on Feist's cracking, wistful vibrato.

可是正当Feist准备有更进一步的发展之时，她的嗓子却音乐莫名的疾病不能发声了，面对这个打击Feist几乎放弃了她的音乐人生涯。

Throughout, the record profits from a simple, unfussy aesthetic that keeps the production minimal and the emphasis squarely on Feist's cracking, wistful vibrato. Everything sounds deliberate, but not obsessed over, like an e-mailed wedding invitation. It's a low-pressure vibe, welcoming and content to linger. And linger you will.

作为Broken Social Scene三姝中最有人气和个人魅力的一位，Feist在2004年发行了那张让人惊艳的Let It Die之后，一直忙于穿梭在各个music project之中，除了BSS的巡演，还为Peaches和Postal Service客席献声，也在06年发行了名为Open Season的b-side和remix合辑。

The evolution of flatfish falls squarely within the evolutionary synthesis.

比目鱼的进化完全符合进化综合论。

The Lips. The lips are darkly pigmented and are pendulous, falling squarely in front and, toward the back, in loose hanging flews.

嘴唇：色素沉积为暗黑色，且下垂，前面下垂的嘴唇呈正方形，向后延伸，后面的嘴唇松弛，下垂。

Springing to her feet, her face wrathful, gray-green eyes blazing, she faced the grossness of the house detective squarely.

她猛地一下跳了起来，怒容满面，灰绿色的眼睛里喷射出火光，直直地逼视着肥肉成堆的探长。

From the influence of the father came modern inferential statistics, which is based squarely on theories of probability.

从父亲的影响力被提出现代的推理统计学，在可能性的理论上被方形地建立了。

From the influence of the father came modern inferential statistics, which is based squarely ontheories of probability.

由于"父亲"的影响则产生了完全基于概率论原理的现代推理统计学。

From the influence of the father came modern inferential statistics, which is based squarely on theories of pro bability.

由于"父亲"的影响则产生了完全基于概率论原理的现代推理统计学。

According to the orthonormality of Legendre polynomials in the function approximation theory, the exact boundary of the ball Bézier surface was optimally squarely approximated in polynomial form.

依据函数逼近论中Legendre多项式的正交性，得到了采用多项式形式表示的球域Bézier曲面的精确边界的最佳平方逼近。

That close-shaven turf, those pebbly paths, that chalk, those pools, those harsh monotonies of waste and fallow lands, the plants of early market-garden suddenly springing into sight in a bottom, that mixture of the savage and the citizen, those vast desert nooks where the garrison drums practise noisily, and produce a sort of lisping of battle, those hermits by day and cut-throats by night, that clumsy mill which turns in the wind, the hoisting-wheels of the quarries, the tea-gardens at the corners of the cemeteries; the mysterious charm of great, sombre walls squarely intersecting immense, vague stretches of land inundated with sunshine and full of butterflies,--all this attracted him.

那些浅草，多石的小路，白垩，粘土，石灰渣，索然寡味的荒地和休耕地，在洼地上突然出现的由菜农培植的尝鲜蔬菜，这一自然界和资产阶级的结合现象，荒凉寥廓的林野，在那里军营里的鼓手们，仿佛以训练为儿戏，把战鼓敲得一片乱响，白天的旷野，黑夜的凶地，临风摇摆的风车，工地上的辘轳，坟场角上的酒店，被深色高墙纵横截划为若干方块的大片荒地上的奇情异景，阳光明媚，蝴蝶万千，凡此种种都吸引着他。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。