查询词典 squarely

That close-shaven turf, those pebbly paths, that chalk, those pools, those harsh monotonies of waste fallow lands, the plants of early market-garden suddenly springing into sight in a bottom, that mixture of the savage the citizen, those vast desert nooks where the garrison drums practise noisily, produce a sort of lisping of battle, those hermits by day cut-throats by night, that clumsy mill which turns in the wind, the hoisting-wheels of the quarries, the tea-gardens at the corners of the cemeteries; the mysterious charm of great, sombre walls squarely intersecting immense, vague stretches of land inundated with sunshine full of butterflies,--all this attracted him.

那些浅草，多石的小路，白垩，粘土，石灰渣，索然寡味的荒地和休耕地，在洼地上突然出现 wWw.8tTt8.coM 的由菜农培植的尝鲜蔬菜，这一自然界和资产阶级的结合现象，荒凉寥廓的林野，在那里军营里的鼓手们，仿佛以训练为儿戏，把战鼓敲得一片乱响，白天的旷野，黑夜的凶地，临风摇摆的风车，工地上的辘轳，坟场角上的酒店，被深色高墙纵横截划为若干方块的大片荒地上的奇情异景，阳光明媚，蝴蝶万千，凡此种种都吸引着他。

But I'm squarely on Minsky's side -- on the side of the made.

但我却固持明斯基的理念――站在制造物的一边。

The army stands squarely behind Mr Abhisit, who took power 15 months ago by a parliamentary fix and remains the hero of Bangkok's myopic monied classes, as well as the yellow-shirted protesters who support the status quo.

如今，曼谷短视的有产阶级仍视其为英雄，支持维持现状的黄衫军也这么看。

This means that today in the case of real estate disputes as property mortgagee bank will have first refusal to squarely face the construction contractor.

这意味着，如今在有关房地产纠纷案件中，作为楼盘抵押权人的银行将直面拥有优先受偿权的建筑工程承包人。

As he marched down the line, a mutineer suddenly shouted,"Now's your time, boys," aimed a gun squarely at Burr's chest and fired.

他在排列成行的士兵面前走过，一名叛兵突然大叫：「各位兄弟，现在不动手，更待何时！

Even when performance is outstanding—Vinci's shares went up ninefold during Mr Zacharias's nine years at the top of the firm, and its revenues more than tripled, to 26 billion ($33 billion)—opinion has turned squarely against big pay packages.

即使表现非常杰出- Vinci 的股票在 Mr Zacharias 作为公司主席的九年中上涨了九倍，而且公司收入翻了不止三倍达到260亿欧元（330亿美元）-矛头还是直指高管的天价报酬。

They aim their advice squarely at nubile girls who have falsely equated romantic love with happiness.

其目的是如实地建议就要结婚的女孩，不要错误地认为，浪漫的爱情就是幸福。

In view of this curious obtuseness and of the real issue, which, as Aristotle saw long ago, is not a naturalistic truth but what is convincing, it seems all the more important to stress that the novel is based squarely upon real events.

就这种耐人寻味的迟钝性和真实性的问题来说，亚里士多德早就看明白了，并不是自然主义的一个真理，而是一种令人信服的东西，这样看来更为重要的是强调一点：该小说完全是以真实事件为基础的。

He put one squarely on each boy's head, as if he were sizing them up like a pair of chairs that needed fixing.

当两个男孩站在Poplin先生面前的时候，他伸出手放在他们的头顶上，抓着他们，好像他们是两只需要修理的凳子一样。

You also have Pluto in the sign opposite yours, and he puts the focus squarely on others.

正在你对宫的冥王星会对他人施加影响。

I can not negligent, he should do what?

我不能不在意了，他要做什么呢？

It is very dangerous to swim in the river alone.

一个人到河里游泳是很危险的。