查询词典 split the difference

No difference were found for daily milking yield for among three groups also no difference for milk fat percentage between one fourth wild and domestic yak,but the milk fat percentage of semiwild is lower than that of o...

经q检验，3组的日均挤乳量和1／4野血牦牛与家牦牛的乳脂率均差异不显著（P＞0.05），而1／2野血牦牛因野性较大，难以挤净含脂较高的二奶，以致乳脂率低于其它两组。

The result showed :(1) most of the samples have the comparability, only little of these samples exist obvious difference,(2) the quality index in a group have little diference,otherwise difference is obvious.(3) in the process of prescription ,we can use the quality simility to find the substitute when a kind of tobacco leaf in prescription is limited or absence.

结果表明，（1）大多数样本的品质指标存在相似性，少数样本则存在较大的差异；（2）属于同一类群样本的品质指标差异较小，属于不同类群样本的品质指标差异较大；（3）进行卷烟配方时，当需要的某一等级原料不足或缺乏时，可根据烟叶质量的相似性，从相同的类群中寻找。

Results Of 355 ears in 200 children with secretory otitis media, 240 ears exhibited type B tympanogram and 115 ears type C. Removal of hydrotympanum was performed in 355 ears. There was no significant difference in total obtaining liquid rate (P＞0.05). However, there was very significant differences in obtaining mucus rate, stapedius muscle reflex and recurrence rate (P＜0.01), and a significant difference in obtaining serous rate (P＜0.05). There was no misdiagnosis and missed diagnosis in 200 sick children undergoing acoustic immitance determination.

结果 200例（355耳）分泌性中耳炎患儿呈B型鼓室导抗图240耳，C型鼓室导抗图115耳，分别对其抽出鼓室积液，它们的总得液率无显著性差异（P＞0.05），但其得粘液率、镫骨肌反射、复发率有极显著性意义（P＜0.01），得浆液率有显著性意义（P＜0.05）；在接受200例声导抗检查的患儿中，无1例发生误诊及漏诊。

Linear opacities appeared in pulmonary fibrosis of gradeⅡor gradeⅢand had statistical significance(P＜0.05);Bullae and pneumothorax were mainly in pulmonary fibrosis of gradeⅢ,difference of appearance of the sign had statistical significance(P＜0.05).The difference of appearance of ground-glass attenuation,consolidation,nodules and subpleural interstitial thickening had no statistical significance in different stages of pulmonary fibrosis. Honeycomb lung and traction bronchiectasis appeared in pulmonary fibrosis of gradeⅢ.

线状影出现于Ⅱ级和Ⅲ级PF，且具有统计学意义(P＜0.05)；肺大泡及气胸主要出现于Ⅲ级PF，与其余各级PF之间存在差异(P＜0.05)；磨玻璃影、实变、结节影及胸膜下间质增厚在各级PF出现的差异无统计学意义；蜂窝肺及牵引性支气管扩张都出现于Ⅲ级PF。

Linear opacities appeared in 14d group and 28d group,bullae and pneumothorax were mainly in 28d group,the difference of appearance of two signs above had statistical significance(P＜0.05).The difference of appearance of ground-glass attenuation and consolidation had no statistical significance in sub-groups.Nodules and subpleural interstitial thickening did not appear in 3d group.

线状影出现于14d组及28d组，肺大泡和气胸主要见于28d组，上述两个征象出现的差异具有统计学意义(P＜0.05)；磨玻璃影和实变在各组中出现的差异无统计学意义；结节影和胸膜下间质增厚在3d组均未出现；蜂窝肺1只及牵引性支气管扩张2只都出现于28d组。3。

Thist paper chooses 90 groups of "Tong_su_yi_xu synonymic words" from "Modern Chinese dictionary ", and divides them into three kinds according to the interpretation method in the dictionary, regards web page of Sohu website as the platform, us.es the search engine to carry on the search of the word , count the frequency that every group"s word appears , and rejects artificially the mistakes appearing in all web pages that can be opened, language fact presented in observation post then carefully (namely the example sentence with this word appearing in the webpage), and find that the 90 groups of "Tong_su__yi_xu synonymic words" except that the meaning of a word is the same, have quite a few of at frequency of utilization and concrete usage for difference: Because people"s use habit and word use the difference on to cause the appearance frequency of the word analogous to or with a wide gap, because of word-building ability, the word collocates, the word overlaps or the language usually overlaps, linguistic context of area and times , the meaning of a word that the word appears are abstract and concrete, semanteme is laid particular emphasis on, the morphological feature-change, etc.

本文从《现代汉语词典》中选取90组同素异序同义词，按词典中的释义方法将其分成三类，以搜狐网站的网页为平台，运用搜索引擎进行词语的搜索，统计下每组词语出现的频率，并将所有能打开的网页中出现的错误进行人工干预，然后仔细观察所出现的语言事实(即网页中出现的含有该词语的例句)，发现这90组同素异序同义词除了词义相同之外，有相当一部分在使用频率和具体的用法上还存在着差别：由于人们的使用习惯和词语使用上的差异造成词语的出现频率相当或者相差悬殊，又因为构词能力、词语搭配、词语重叠或语素重叠、词语出现的区域和年代语境、词义抽象与具体、语义侧重、词性变化等方面的差异造成词语使用上的区别。

Results The cardinal symptoms of SARS patients six months after discharged were tachypnea, arthralgia and myalgia, palpitation and fidget. The symptom occurrence rate of female was higher than that of male. Difference rate of SARS-CoV antibody was found among patients with arthralgia, palpitation or fidget. There was statistically significant difference between rate of SARS-CoV and time admission to the hospital.

结果 SARS临床确诊病例半年后的主要症状为气短、关节肌肉痛、心悸和烦躁；女性患者各种症状的发生率均高于男性；血清抗体与心悸、烦躁和肌肉关节痛的发生情况有统计学关联；血清抗体阳性率与入院时间有关联。

Results The cardinal symptoms of SARS patients six months after discharged were tachypnea,arthralgia and myalgia,palpitation and fidget.The symptom occurrence rate of female was higher than that of male.Difference rate of SARS-CoV antibody was found among patients with arthral-gia,palpitation or fidget.There was statistically significant difference between rate of SARS-CoV and time admission to the hospital.

结果 SARS临床确诊病例半年后的主要症状为气短、关节肌肉痛、心悸和烦躁；女性患者各种症状的发生率均高于男性；血清抗体与心悸、烦躁和肌肉关节痛的发生情况有统计学关联；血清抗体阳性率与入院时间有关联。

A set of spectific primers was syn thesized according to HBV DNA sequence of Chinese strain, the whole X region was amplified by PCR method from the serum of 9 patients with chronic HBV infection , and then the PCR products were subcloned into pGEM Teasy vectors. Clones were randomly selected to be sequenced. Comparison of the cloned sequence was made to find the difference. After being compared, each sequence of selected clones is o f difference. The point mutation scattered through X region. Deletion mutations were detected in 19 clones of 37(51.4%), which caused different carboxyl endings of X protein. There is a hot region (after 123 aa code) where deletion mutation frequently happens.

以中国株HBV基因序列为依据，设计特异性多聚酶链反应引物，自9例慢性HBV感染患者血清中扩增HBV X基因，克隆入pGEM Teasy质粒，随机挑选克隆进行D NA测序以确定病毒的变异程度。37例测序结果提示来源于不同患者HBV X基因序列高度保守，但每个序列均不一致。X区除了存在广泛的碱基点替换突变外，序列的缺失突变占测序克隆总数的51.4％（19／37）；氨基酸缺失及移框突变多发生于123位氨基酸残基之后，可导致X蛋白多种羧基端形式。

There is no significant difference of the relative content of the terpine volatiles between the trunk and needles, but there is difference between healthy and damaged trees, and also between different times and atdifferent breast perimeters.

油松萜烯类挥发性成分的相对含量在叶和干之间没有明显的差异，同时采样的其干部和叶部的萜烯类挥发成分的比例基本保持一致；不同径级的树干和不同的季节成分和结构有所差异，而林木受害后其挥发性成分有所差别。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。