查询词典 split the difference

Of " of unlock " difference fan bureau-- base the dweller income of coefficient and our country allocates the Buddhist nun problem of difference income gap is remittent now care relatively.

解开"差距"的迷局--基尼系数与我国的居民收入分配差距收入差距问题现在上上下下都较为关心。

By applying psychological measurement methods, the author compared volition quality between short track speed skaters with difference sports performances and genders in order to gain an insight into if there is a dif-ference in volition quality between them, and revealed the following findings: in terms of objective clearness male skaters at international master sportsman level are superior to male skaters at national master sportsman level, but in terms of renitency male skaters at national master sportsman level are superior to male skaters at international mas-ter sportsman level; female skaters at national master sportsman level are superior to level 1 female skaters in terms of renitency, determination, confidence and total score, and differences between them are significant; furthermore, by comparing volition quality between male and female skaters, the author found that in terms of toughness male skaters are superior to female skaters, and the difference is significant, but in terms of other 5 factors and total score, differences between them are not significant.

摘 要：采用心理测量法，从不同运动水平、不同性别短道速滑运动员意志品质的比较入手，了解其意志品质是否存在差别。结果表明：男子国际健将运动员在目标清晰维度上好于男子国家健将级运动员，但在顽强性维度上，国家健将级运动员好于国际健将级运动员；女子国家健将级运动员在顽强性、果断性、自信心3个维度和总分上均好于女子一级运动员，两者差异具有显著性；此外，比较男、女运动员之间的意志品质，发现男运动员在坚韧性维度上好于女运动员，差异显著，但在其他5个维度及总分上，两者差别不具有显著性意义。

Here, the reason that I basically enlarge with respect to income allocation difference and be aimed at the first time the too big difference that in allocating, forms, the effect that in undertaking income repartition place has makes the government discuss.

在这里，我主要就收入分配差距扩大的原因及针对初次分配中形成的过大的差距，政府在进行收入再分配中所起的作用作一下探讨。

Firstly, the damaged structure was measured to obtain the residual force vector matrix. Then the matrix was compared with the one of undamaged structure to get the difference matrix. The biggest absolute value in each row of the difference matrix formed the improved residual force vector.

该方法首先通过测试损伤结构多阶模态得到残余力向量，并计算相对于损伤前结构的残余力向量得到残余力向量差矩阵，选取向量差矩阵各行元素中最大绝对值组成改进的残余力向量。

1.To study the expression of in the different glucose concentration with the time changing. 2.To study the effect of different concentration of Hepatocyte Growth Factor on the Integrin-linked kinase in protein and mRNA level by Mesangial Cells in high concentration (25 mmol/L) of glucose. 3.To study the effect of different concentration of HGF on the Fibronectin'secretary by Mesangial Cells. 4.To study latent therapeutic action and possible mechanism of HGF on the glomeruler sclerosis. The difference of ILK's experession on mRNA level in different concentration of glucose and HGF are detected by means of revers transcription-polymerase chain reaction,and by means of immunohistochemistry to detect their difference in protein level;the effection of HGF to the FN's secretary in high glucose are detected by means of enzyme linked innunosorbent assay.

1探讨在不同的血糖浓度下大鼠肾小球系膜细胞中ILK伴随时间变化在蛋白和mRNA水平表达的差异 2探讨不同浓度的HGF对高糖环境下(25mmol/L)大鼠肾小球系膜细胞中ILK在蛋白和mRNA水平表达的影响 3探讨不同浓度的HGF对高糖环境下大鼠肾小球系膜细胞的FN的分泌的影响 4初步探讨HGF对肾小球硬化的潜在的治疗作用及其可能机制采用RT-PCR的方法分析在不同血糖浓度和不同HGF浓度下大鼠肾小球系膜细胞中ILK在mRNA水平表达的差异；采用免疫组织化学的方法直观的观察它们在蛋白水平表达的差异；采用ELISA法分析不同浓度的HGF对高糖环境下大鼠肾小球系膜细胞的FN的分泌的影响。

Root and rhizome of Atractylodes, there was a significant difference in tissue characteristics, but no significant difference in the chemical composition.

关苍术根和根茎在组织特征上存在显著差异，但在化学成分上没有明显差别。

One is local entropy difference image matching parallel algorithm based on LS MPP, and the other one is local entropy difference image blocking matching parallel algorithm which is designed and realized by strategy combined folding sum, overlay windows mapping, with recurrence calculation column sum and row sum.

一种是基于LS MPP的局部熵差图象匹配并行算法，另一种是综合运用折叠求和，叠加窗口映射，递推求列和与递推求行和策略设计并实现的局部熵差图象分块匹配并行算法。

The results indicate that the uniformity of temperature difference in panel heat-exchanger can be the directive effect in the design of heat exchange system with small temperature difference, and the heat pump technology is one of the effective measures in the rundle using o...

结果表明换热器传热温差的均匀性原则对小温差换热系统设计有指导作用；热泵技术是地热能梯级利用的有效措施之一。

Double—blind, randomized, placebo—controlled clinical trail on Chronic Congestive Heart Failure with Shengmai capsule treatmentResult:5.1 The left room shoots the blood score EF value:EF value three hour point total to distribute the characteristic obeys positive the normal distributes, proceeding the independent sample t examination: diagnosing moment hour point an EF value variety of placebo group and treatment group have no to show the difference of obvious; 12 weeks with 24 week hour point, an EF value variety of placebo group and treatment group also have no to show the difference of obvious.

两组EF值再分别作自身前后对照——配对样本t检验：安慰剂组在就诊时分别和试验12周、24周进行对照，发现其自身前后的EF值并无显著性差异(P＞0.05)；治疗组也作同样对照，虽然EF值在三个时点的变化均无显著性差异(＞0.05)。5.2 NYHA心功能分级安慰剂组和治疗组治疗前后的非参数检验——Wilcoxon检验：两组治疗前后心功能分级对照无显著性差异(＞0.05)。

It provided the reference to improve the anti-cracking capability of high strength and high performance concrete from the point of view of constructional technology and curing requirement.The result shows that the more the binder material or sand rate, the more serious the shrinkage cracking. In the concrete with a low water-to-binder ratio, a bit of difference in the dosage of water will result in big difference on the strength and the anti-cracking capability. The occurrence of cracking is mainly at early age (before 1 day). If the surface is plastered again after 2 hours of casting, the anti-cracking capability will nicely improved.

研究结果表明：随着胶结料总量和砂率的增大，高强高性能混凝土的收缩开裂趋于严重；在水胶比较低的情况下，用水量的稍微差别对混凝土的强度和抗裂性能都具有很大的影响；掺入粉煤灰对抗裂有所改善，但是其掺量对抗裂的影响并不是呈定向规律，而是存在着最优掺量；高强高性能混凝土的裂缝主要发生在早期(1d前)，若在浇注后2个小时再次抹面可以很好地改善其抗裂性能。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。