查询词典 split the difference

Most kindergartener had the obvious job burnout symptom more or less, but the degree not extremely serious; 2.in the tired meter three dimensions, the emotional dries up the dimension to score points high, has the obvious symptom the population also most, next is the low achievement feeling, goes to the individuality population and the score is all lowest; 3.different rank, the disparity in age, the different teaching sonority, the different marital status kindergartner dries up in the dimension in the emotion to have the remarkable difference; 4.cartel 16 center personalities factors E, F, L, the O four factors tiredly have the remarkable influence to the kindergartener occupation; 5. Four secondary personalities factors tired all have the remarkable influence to the kindergartener occupation; 6. Kindergartener's emotion dries up differently because of the emotional intelligence total score displays the remarkable difference, the emotion dries up the degree to increase along with the emotional intelligence score drops.

调查结果表明：1、大部分幼儿教师已出现明显的职业倦怠症状，但程度并不十分严重；2、在倦怠的三个维度上，情绪枯竭维度的得分最高，出现明显症状的人数也最多，其次是低成就感，去个性化的人数和分数都最低；3、不同级别、不同年龄、不同教龄、不同婚姻状况幼儿教师在情感枯竭维度上存在着显著差异；4、卡特尔16种人格因素中的E、F、L、O四个因素对幼儿教师的职业倦怠有着显著的影响；5、四个次级人格因素对幼儿教师的职业倦怠都有着显著的影响；6、幼儿教师的情感枯竭因情绪智力的总分不同而表现出显著差异，情感枯竭程度随情绪智力分数增加而下降。

Induction teaching could have many different ways, which may be the use of vision, the sense of hearing, the kinesthesia and so on. According to many reasons, such as the identical topic but different students, the difference of student ' s state-of-art and the difference of class and grade characteristics and so on, we can attempt different ways of induction teaching.

导入方式可以多样化，可以运用视觉、听觉、动觉等不同形象来导入，对于同一课题不同的教学对象，根据教学对象的知识水平、班级特征等的不同，我们也可以尝试用不同的导入方式。

The distribution on E and N scores was no difference between these two peoples,otherwise,there was difference on L score distribution(P﹤0.05 ),and the scores of Muslim students were higher than those of Han students .

两族学生在E分及N分的分布方面差异均无统计学意义，但在L分分布上有差异性，回族学生的 L高分远多于汉族学生(P﹤0.05)。

So,his ideas about translation was inevitably subject to historical restrictions and his political philosophy:first,he saw a historical cultural difference between China and western modernity from the angle of history and time;second,his commentary and critique on China's linguistic heterogeneity in 1930s destabilized the translation from "source language" to "target language";third,he tried in theory to solve the problem of difference left by translation.

他的翻译思想受到了及其政治理论背景的影响：首先，他从历史和时间的角度，认为他的位置和西方"性"之间有历史性的文化差异；其次，他对中国20世纪30年代语言异质性的表述与批评动摇了源语言与目标语言之间翻译的稳固关系；最后，他试图在理论上解决翻译所产生的差异问题。

What he stressed is the actual situation in Cambodia and wills of the people as well as whether it is favorable to the development of Cambodia and the benefits brought to the state and the people without paying attention to how others look him, the difference between socialism and capitalism or the difference of the titles of communist party and liberty member.

他强调的是柬埔寨的实际情况和人民的愿望，以及是否对柬埔寨发展有利，而不在乎别人怎样看他，不在乎社会主义和资本主义理论上的差别，共产党和自由分子在称呼上的不同，看重的是实际上给国家和人民带来的利益。

The difference Between the right word and the almost right word is the difference Between lightning and the lightning Bug.

一个正确的词和一个几乎正确的词之间的差别就象闪电和萤火虫之间的差别一样。

The difference between the right word and the almost right word is the difference between lightning and a lightning bug.

正确的词语和几乎正确的词语之间的差别就好像闪电和萤火虫的差别一样。

The difference between the right word and the almost right word is the difference between lightning and the lightning bug .

用得正确的词语与差不多正确的词语之间的分别，等于是闪电与萤火虫之间的分别。

I think it was Chuck Jones who said "The difference between the right timing and the almost right timing, is the difference between lightning and a lightning bug."

记得Chuck Jones曾经说过："好的timing节奏和差强人意的timing节奏之间的差别就有如"光"和发光的萤火虫之间本质的差别"。

"The difference between the right word and almost right word is the difference between lightning and a lightning bug."

"好的遣词造句与马马虎虎，就像启明星跟萤火虫。"（沪江小编：这里的lightning应该是闪电，启明星的话可以用Phospherus phosphor

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。