查询词典 split the difference

You have to split the difference.

你们双方都得让一点了。

Let's split the difference.

让我们折中一下。

My adviser was always ready to split the difference .

我的顾问总是搞折中。

Well then ,how about to split the difference?

那好吧，各让一半怎么样？

Let's split the difference.

让我们采取折中的办法吧。

Maybe we can split the difference between the two approaches and come out all right.

或许我们能在两者之间有个折衷，使得真相大白。

We wanted to split the difference for now and see what feels the best.

我们目前准备将二者区分开来，看看哪种更好。

Let's split the difference in the bill.

我们平摊这份账单吧。

Let's split the difference, 15%.

算了，让我们折中一下，八五折吧

He asked for six shillings an hour, and I offered him five, in the end we agreed to split the difference.

他每小时要6先令，我给他5先令，最后我们来了个折中。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。