查询词典 split the difference

Introduced in 2006, the Land Rover Range Rover Sport combined the sophisticated looks of the top-dog Range Rover with the body-on-frame platform of the LR3 at a price that split the difference between the two.

介绍了在2006年，路虎揽胜运动相结合的先进期待的顶级揽胜狗的身体上帧平台LR3的价格分裂两者之间的差额。

By use of the time split method, a conservation difference formula is established to find the solution to the shallow water equation based on the finite volume control method from integral equations.

作者中文名：李光炽；王船海；周晶晏摘要：采用二分步法，从积分型方程出发，在有限控制体上建立守恒型差分格式，对二维浅水波方程进行求解。

Similar to the oxidation process of Si(111)-7×7 by water,the gradual insertion of S atom into Si_a-Si_s backbond is possible to occur,and the insertion pathway,which begins with directly destroying Si_a-Si_s backbonds by a foreign H_2S molecule,remains more favorable.However,when H_2S attacks at the Si_a site to split Si_a-Si_s backbond with its S or H atom,there is no distinct thermodynamical and kinetical difference between these two attacking behaviors,whereas Si_a-Si_s backbond is easilier broken when H_2O attacks at the Si_a site with its O atom.This mainly lies in the fact that the electronegativity of oxygen is larger than that of sulfur.

5类似于H_2O对Si(111)-7×7的氧化历程，S原子逐步插入Si_a-Si_s键是可以发生的，且H_2S直接打开Si_a-Si_s键进而使S原子插入的途径仍是动力学上较为有利的，但H_2S以S或H原子进攻Si_a位从而打开Si_a-Si_s键的两种反应机制在动力学和热力学上并没有表现出明显的差别，而当H_2O以O原子进攻Si_a位时，Si_a-Si_s键则较容易断裂，这应归因于O的电负性比S大。

Let's take half of the cake and let the two of them split the difference.

我们拿蛋糕的一半，让他们俩人均分另一半。

In that case, let's split the difference.

这样的话，让我们折中一下。

OK. Let's split the difference, and then I'll take it.

好吧，我们折中一下，我就买。

B:We have to split the difference.

我们双方都得让一点了。

Eg. OK. Let's split the difference, and then I'll take it.

好吧，我们折中一下，我就买。

"Let's split the difference," he said.

他说：我们各让一步，450无卖给你。

Let's split the difference, I will pay you 100$.

我信拆衷一下，我付你100美元。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。