查询词典 split the difference

Let's split the difference and meet each other half way.

让我们抛开分歧，个人让一步。

Shall we split the difference and make it $ 4?

我们取中间价，按值4美元成交好吗？

You say 15 pounds and I say 25 pounds, so let's split the difference and call it 20 pounds.

你出15英镑而我要25英镑，这样吧，让我们各让一点以20英镑成交。

Having said that, we're willing to split the difference and meet you halfway on this.

话虽如此，我们愿意在这上面折衷跟您妥协。

YOU SAY 12$ AND I SAY 10$,SO LET'S SPLIT THE DIFFERENCE AND CALL IT 11$.

你说12美金，我说10美金，我们互相让让步，就11美金。

You have to split the difference.

你们双方都得让一点了。

Let's split the difference.

让我们折中一下。

My adviser was always ready to split the difference .

我的顾问总是搞折中。

Well then ,how about to split the difference?

那好吧，各让一半怎么样？

Let's split the difference.

让我们采取折中的办法吧。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。